百词典

时间: 2025-06-16 21:05:58

句子

在历史博物馆,导游用“一寸山河一寸金”来描述古代对领土的重视。

意思

最后更新时间:2024-08-07 12:51:57

语法结构分析

句子:“在历史博物馆,导游用“一寸山河一寸金”来描述古代对领土的重视。”

  • 主语:导游
  • 谓语:用
  • 宾语:“一寸山河一寸金”
  • 状语:在历史博物馆
  • 补语:来描述古代对领土的重视

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 历史博物馆:指收藏、研究和展示历史文物的场所。
  • 导游:指带领游客参观并讲解相关知识的人员。
  • 一寸山河一寸金:成语,形容国土的珍贵。
  • 描述:用言语表达或说明。
  • 古代:指过去的历史时期,特指较远的过去。
  • 领土:指一个国家的主权管辖下的地域。
  • 重视:指对某事物给予高度关注和评价。

语境理解

句子发生在历史博物馆这一特定情境中,导游通过使用成语“一寸山河一寸金”来强调古代对领土的重视,这反映了古代社会对国土的珍视和保护意识。

语用学分析

导游使用这一成语是为了更生动、形象地向游客传达古代对领土的重视程度,这种表达方式能够增强游客的理解和记忆,同时也体现了导游的专业性和文化素养。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 导游在历史博物馆中,通过“一寸山河一寸金”这一成语,向游客阐述了古代对领土的重视。
  • 在历史博物馆,导游借助“一寸山河一寸金”这一成语,强调了古代对领土的重视。

文化与*俗

成语“一寸山河一寸金”源自**古代,反映了古代社会对国土的珍视和保护意识。这一成语的使用,不仅传达了古代对领土的重视,也体现了中华民族对国土的深厚情感和文化传统。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the historical museum, the tour guide uses the phrase "an inch of land is worth an inch of gold" to describe the ancient emphasis on territory.
  • 日文:歴史博物館で、ガイドは「一寸の土地は一寸の金」という言葉を使って、古代の領土への重視を説明しています。
  • 德文:Im Historischen Museum verwendet der Reiseleiter den Ausdruck "Ein Zoll Land ist ein Zoll Gold", um die alte Betonung auf dem Territorium zu beschreiben.

翻译解读

  • 重点单词

    • historical museum (歴史博物館, Historischen Museum)
    • tour guide (ガイド, Reiseleiter)
    • phrase (言葉, Ausdruck)
    • inch of land (一寸の土地, Zoll Land)
    • worth (価値がある, ist)
    • inch of gold (一寸の金, Zoll Gold)
    • describe (説明する, beschreiben)
    • ancient (古代の, alte)
    • emphasis (重視, Betonung)
    • territory (領土, Territorium)
  • 上下文和语境分析: 在不同的语言中,成语的翻译需要考虑到文化背景和语境,确保传达的意义准确无误。例如,“一寸山河一寸金”在英文中翻译为“an inch of land is worth an inch of gold”,在日文中翻译为“一寸の土地は一寸の金”,在德文中翻译为“Ein Zoll Land ist ein Zoll Gold”,这些翻译都保留了原成语的含义和形象性。

相关成语

1. 【一寸山河一寸金】 面积一寸的国土跟寸金的价值一样昂贵。形容领土极其宝贵。

相关词

1. 【一寸山河一寸金】 面积一寸的国土跟寸金的价值一样昂贵。形容领土极其宝贵。

2. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

3. 【导游】 引导游览; 指以引导游览为职业的人。

4. 【描述】 描写叙述。

5. 【重视】 认为重要而认真对待。

6. 【领土】 一个国家行使主权范围内的区域,包括领土界限以内的陆地、江河湖泊、海域(包括海床和底土)以及空域。国家对其领土拥有支配和管辖的权力。任何国家不得破坏别国的领土完整,一国军队未经许可进入别国领土,将被视作侵略行为。领土”有时也专指领陆”,即领土界限以内的陆地。

相关查询

撺拳拢袖 撺拳拢袖 撺拳拢袖 撺拳拢袖 撺拳拢袖 撺拳拢袖 撼天动地 撼天动地 撼天动地 撼天动地

最新发布

精准推荐

包含才的成语 角字旁的字 日开头的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 负刍之祸 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 趾高气扬 检视 鳥字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 遗害无穷 毛字旁的字 造谤生事 风字旁的字 应变随机 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 错过时机 于此 示字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词