百词典

时间: 2025-05-28 04:28:48

句子

对于解决这个复杂的问题,他的方案无足重轻,因为缺乏实际操作性。

意思

最后更新时间:2024-08-23 04:59:45

语法结构分析

句子:“对于解决这个复杂的问题,他的方案无足重轻,因为缺乏实际操作性。”

  • 主语:“他的方案”
  • 谓语:“无足重轻”
  • 宾语:无明确宾语,但“无足重轻”是一个形容词短语,用来描述主语。
  • 状语:“对于解决这个复杂的问题”和“因为缺乏实际操作性”

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 对于:介词,表示目的或对象。
  • 解决:动词,表示处理或克服问题。
  • 复杂:形容词,表示难以理解或处理。
  • 问题:名词,表示需要解决的难题。
  • 方案:名词,表示解决问题的计划或方法。
  • 无足重轻:成语,表示不重要或不起作用。
  • 缺乏:动词,表示不足或没有。
  • 实际操作性:名词短语,表示可行性和实用性。

同义词

  • 复杂:繁琐、棘手
  • 方案:计划、策略
  • 无足重轻:无关紧要、微不足道
  • 缺乏:不足、缺失

反义词

  • 复杂:简单
  • 方案:无计划
  • 无足重轻:至关重要
  • 缺乏:充足

语境理解

句子表达了对某人提出的解决方案的不满,认为该方案不重要且缺乏实际操作性。这种评价可能出现在技术讨论、项目管理或学术研究等情境中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或否定某人的建议。使用“无足重轻”这样的成语增加了语气的委婉和含蓄,避免了直接的否定。

书写与表达

不同句式表达

  • 他的方案对于解决这个复杂的问题来说,并不重要,因为它缺乏实际操作性。
  • 由于缺乏实际操作性,他的方案在解决这个复杂的问题上显得无足重轻。

文化与*俗

成语:“无足重轻”是**文化中常用的成语,用来形容某事物不重要或不起作用。

英/日/德文翻译

英文翻译:His solution is insignificant for solving this complex problem, as it lacks practical operability.

日文翻译:この複雑な問題を解決するために、彼の提案は無足軽重であり、実際的な操作性が欠如している。

德文翻译:Seine Lösung ist für die Lösung dieses komplexen Problems unbedeutend, da sie an praktischer Umsetzbarkeit mangelt.

重点单词

  • insignificant (英文):无关紧要的
  • 無足軽重 (日文):无关紧要
  • unbedeutend (德文):不重要的

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了方案的不重要性和缺乏实际操作性。
  • 日文翻译使用了“無足軽重”这一成语,保留了原文的含蓄语气。
  • 德文翻译同样强调了方案的不重要性和缺乏实际操作性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论技术难题、项目管理或学术研究时出现,用于评价某人的解决方案。理解句子的上下文有助于更准确地把握其含义和使用场景。

相关成语

1. 【无足重轻】 没有它并不轻些,有它也并不重些。指无关紧要。同“无足轻重”。

相关词

1. 【复杂】 (事物的种类、头绪等)多而杂(跟“简单”相对):~的局面|问题很~。

2. 【方案】 工作的计划:教学~|建厂~;制定的法式:汉语拼音~。

3. 【无足重轻】 没有它并不轻些,有它也并不重些。指无关紧要。同“无足轻重”。

4. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

5. 【解决】 处理问题使有结果~困难ㄧ~问题ㄧ~矛盾; 消灭(坏人)残余匪徒全给~了。

6. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

朽木不雕 朽木不雕 朽木不雕 朽木不雕 机杼一家 机杼一家 机杼一家 机杼一家 机杼一家 机杼一家

最新发布

精准推荐

立旁的字有哪些?带立的汉字大全 包含诸的成语 二字旁的字 叽里咕噜 嚷乱 吴咏 责开头的词语有哪些 玉瓮 讼开头的词语有哪些 羽字旁的字 饭结尾的词语有哪些 刘可以组什么词?这份刘组词清单助你轻松掌握_组词学习必备 舟偏旁的字有哪些?这份列表让你快速掌握_汉字偏旁学习 21画的汉字大全_21画汉字详细解析 连日带夜 艮字旁的字 风风势势 希的同音字有哪些_希的同音字大全及拼音详解 美疢不如恶石 戈字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词