时间: 2025-05-28 12:17:44
他想在体育比赛中夺冠,但因为训练不足,他的好梦难圆。
最后更新时间:2024-08-16 04:17:17
句子为陈述句,描述了一个人的愿望和现实之间的差距。时态为一般现在时,表示当前的状态或*惯。
同义词扩展:
句子描述了一个人在体育比赛中夺冠的愿望,但由于训练不足,这个愿望难以实现。这反映了个人努力与结果之间的关系,以及现实与梦想之间的差距。
句子在实际交流中可能用于安慰或鼓励他人,或者表达对某人未能实现目标的理解。语气的变化(如同情、鼓励)会影响句子的实际效果。
不同句式表达:
句子涉及体育精神和努力的重要性。在**文化中,努力和坚持被视为成功的关键因素。
英文翻译:He wants to win the championship in sports competitions, but due to insufficient training, his good dream is hard to come true.
日文翻译:彼はスポーツ大会で優勝したいと思っているが、訓練不足のため、彼の良い夢は叶いにくい。
德文翻译:Er möchte bei Sportwettbewerben den Titel gewinnen, aber aufgrund unzureichender Training ist sein guter Traum schwer zu verwirklichen.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【好梦难圆】 比喻好事难以实现。