百词典

时间: 2025-04-30 06:19:15

句子

在那个陌生的城市,他感到自己形单影单,无依无靠。

意思

最后更新时间:2024-08-20 05:41:07

语法结构分析

句子:“在那个陌生的城市,他感到自己形单影单,无依无靠。”

  • 主语:他
  • 谓语:感到
  • 宾语:自己形单影单,无依无靠
  • 状语:在那个陌生的城市

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 陌生:不熟悉,不认识
  • 城市:人口密集的居住地
  • 感到:体验到,感觉到
  • 形单影单:孤独,没有伴侣
  • 无依无靠:没有依靠,没有支持

同义词扩展

  • 陌生:生疏、不熟悉
  • 形单影单:孤单、孤零零
  • 无依无靠:孤立无援、无助

语境分析

句子描述了一个人在陌生城市中的孤独感和无助感。这种情感可能源于对环境的陌生、缺乏社交联系或心理上的孤立。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达同情、安慰或共鸣。例如,在安慰一个刚搬到新城市的朋友时,可以说:“在那个陌生的城市,你可能会感到自己形单影单,无依无靠,但你会逐渐适应的。”

书写与表达

不同句式表达

  • 他在这个陌生的城市里,感到孤独无助。
  • 在陌生的城市中,他的孤独感愈发强烈。
  • 他感到在这个陌生的城市里,自己是如此的孤单和无助。

文化与*俗

句子反映了人们对孤独和无助的普遍感受,尤其是在面对新环境和挑战时。在**文化中,强调家庭和社区的支持,因此一个人在外地感到孤独可能被视为一种需要关怀和帮助的状态。

英/日/德文翻译

英文翻译:In that unfamiliar city, he feels lonely and helpless.

日文翻译:その見知らぬ街で、彼は孤独で助けを求めることもできないと感じている。

德文翻译:In dieser fremden Stadt fühlt er sich einsam und hilflos.

重点单词

  • unfamiliar (陌生的)
  • lonely (孤独的)
  • helpless (无助的)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了孤独和无助的情感。
  • 日文翻译强调了无法寻求帮助的孤独感。
  • 德文翻译同样传达了孤独和无助的情绪。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个人搬到一个新城市后的心理状态。这种情感可能随着时间的推移和社交网络的建立而改变。上下文中可能包含对这个人过去生活的描述,以及他对未来的期望和计划。

相关成语

1. 【形单影单】 形:身体;单:单独。只有自己的身体和自己的影子。形容孤独,没有同伴。

2. 【无依无靠】 形容孤苦而无所依靠。

相关词

1. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

2. 【形单影单】 形:身体;单:单独。只有自己的身体和自己的影子。形容孤独,没有同伴。

3. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

4. 【无依无靠】 形容孤苦而无所依靠。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

6. 【陌生】 生疏;不相识陌生人|孩子有些怕陌生。

相关查询

出尘之想 出尘之想 出尘之想 出尘之想 出尘之想 出山小草 出山小草 出山小草 出山小草 出山小草

最新发布

精准推荐

龙字旁的字 酉字旁的字 山不转水转 叱结尾的词语有哪些 慷开头的词语有哪些 鬲字旁的字 包含兢的成语 躬逢其盛 竖心旁的字 八字旁的字 死无遗忧 三节两寿 克膝 包含识的成语 沙鸡 图们市 支支梧梧 宽饶 三杯和万事,一醉解千愁

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词