百词典

时间: 2025-06-15 14:22:08

句子

他虽然喜欢打猎,但总是遵循弋不射宿的原则,不伤害正在孵化的鸟类。

意思

最后更新时间:2024-08-20 00:44:39

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:喜欢、遵循、伤害
  3. 宾语:打猎、弋不射宿的原则、正在孵化的鸟类
  4. 时态:一般现在时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:复合句,包含一个主句和一个条件从句(虽然...但...)

词汇学*

  1. :代词,指代某个人。
  2. 虽然:连词,表示让步关系。
  3. 喜欢:动词,表达对某事的喜爱。
  4. 打猎:动词短语,指狩猎活动。
  5. :连词,表示转折关系。 *. 总是:副词,表示一贯的行为。
  6. 遵循:动词,指按照规定或原则行事。
  7. 弋不射宿的原则:专有名词,指不射杀正在孵化的鸟类的原则。
  8. :副词,表示否定。
  9. 伤害:动词,指造成损害或痛苦。
  10. 正在孵化的鸟类:名词短语,指正在孵化过程中的鸟。

语境理解

句子描述了一个喜欢打猎的人,但他遵循一个特定的原则,即不伤害正在孵化的鸟类。这反映了在某些文化或个人价值观中,对生命的尊重和对自然生态的保护意识。

语用学研究

这句话可能在讨论环保、动物保护或个人道德准则的语境中使用。它传达了一种对生命的尊重和对特定行为的限制,可能在教育、宣传或个人反思的场景中有效。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管他热爱打猎,但他始终坚持不伤害正在孵化的鸟类的原则。
  • 他打猎时总是遵守弋不射宿的原则,避免伤害正在孵化的鸟类。

文化与*俗探讨

弋不射宿的原则可能源自古代的狩猎文化,强调在不破坏生态平衡的前提下进行狩猎。这反映了古代人对自然和谐共处的认识。

英/日/德文翻译

英文翻译:Although he enjoys hunting, he always adheres to the principle of "弋不射宿," refraining from harming birds that are incubating.

日文翻译:彼は狩りが好きだが、常に「弋不射宿」の原則に従い、孵化中の鳥を傷つけないようにしている。

德文翻译:Obwohl er das Jagen liebt, hält er immer an dem Prinzip "弋不射宿" fest und vermeidet es, brütende Vögel zu verletzen.

翻译解读

在翻译中,"弋不射宿"这个原则需要准确传达其含义,即不伤害正在孵化的鸟类。这要求翻译时不仅要准确,还要传达其文化内涵。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论环保、动物保护或个人道德准则的语境中使用。它传达了一种对生命的尊重和对特定行为的限制,可能在教育、宣传或个人反思的场景中有效。

相关成语

1. 【弋不射宿】 弋:射鸟器;宿:歇宿了的鸟。射箭者不射杀已归巢的鸟。比喻贤者隐逸不仕以远避暴乱之害。

相关词

1. 【伤害】 使受到损害伤害自身|伤害他人|伤害了孩子的心灵|伤害自尊心。

2. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则|四项基本原则|原则分歧|不讲原则。

3. 【孵化】 昆虫、鱼类、鸟类或爬行动物的卵在一定的温度和其他条件下变成幼虫或小动物。

4. 【弋不射宿】 弋:射鸟器;宿:歇宿了的鸟。射箭者不射杀已归巢的鸟。比喻贤者隐逸不仕以远避暴乱之害。

5. 【打猎】 在野外捕杀鸟兽。

6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

7. 【遵循】 遵照遵循教诲|古圣遗训一一遵循。

相关查询

分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分星劈两 分星劈两

最新发布

精准推荐

人生路不熟 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 圣轨 节短 长字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 依佛哪 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 谷字旁的字 驴生戟角 文字旁的字 脱颖而出 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 鳥字旁的字 包含关的成语 鬥字旁的字 知过必改 止足之分 有声影片

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词