百词典

时间: 2025-07-29 15:40:21

句子

这本书的畅销得江山助于作者的深厚文学底蕴。

意思

最后更新时间:2024-08-20 08:17:40

语法结构分析

句子:“[这本书的畅销得江山助于作者的深厚文学底蕴。]”

  1. 主语:“这本书的畅销”
  2. 谓语:“得江山助于”
  3. 宾语:“作者的深厚文学底蕴”

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态。句子的结构可以理解为“这本书的畅销得益于作者的深厚文学底蕴”,其中“得江山助于”是一个较为生僻的表达,可以理解为“得益于”或“归功于”。

词汇学*

  1. 畅销:指书籍销售得很好,广受欢迎。
  2. 得江山助于:这个表达较为生僻,可以理解为“得益于”或“归功于”。
  3. 深厚:形容底蕴或基础非常扎实。
  4. 文学底蕴:指作者在文学方面的深厚积累和造诣。

语境理解

这个句子表达的是一本书之所以能够畅销,是因为作者在文学方面有着深厚的底蕴和积累。这种表达强调了作者的文学素养对书籍成功的重要性。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于赞扬或评价某位作者的作品。它传达了一种对作者文学素养的认可和尊重,同时也暗示了文学底蕴对作品成功的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这本书之所以畅销,是因为作者有着深厚的文学底蕴。”
  • “作者的深厚文学底蕴是这本书畅销的原因。”

文化与*俗

这个句子中提到的“文学底蕴”是一个文化概念,强调了文学素养在文学创作中的重要性。在**文化中,文学一直被视为高雅的艺术形式,因此这种表达也体现了对文学的尊重和推崇。

英/日/德文翻译

英文翻译:“The success of this book is attributed to the author's profound literary底蕴.”

日文翻译:“この本の売れ行きは、著者の深い文学的底力によるものです。”

德文翻译:“Der Erfolg dieses Buches ist dem tiefen literarische Grundlagen des Autors zu verdanken.”

翻译解读

在英文翻译中,“attributed to”表示“归功于”,在日文翻译中,“によるものです”表示“是由于”,在德文翻译中,“zu verdanken”表示“归功于”。这些翻译都准确地传达了原句的意思。

上下文和语境分析

这个句子可能在文学评论、书籍介绍或作者访谈等情境中出现。它强调了作者的文学素养对作品成功的重要性,因此在评价或推荐书籍时,这种表达可以有效地传达作者的文学价值。

相关成语

1. 【得江山助】 得到江河山川的帮助才能写出好的诗文。比喻好的诗文是不能脱离现实的。

相关词

1. 【作者】 创始之人; 称在艺业上有卓越成就的人; 指从事文章撰述或艺术创作的人; 《论语.宪问》"子曰'贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作,为也,言为此行者,凡有七人。"后以称隐逸之士。

2. 【底蕴】 详细的内容;内情:不知其中~;蕴含的才智、功力等:先生的学问很有~;文明的积淀:中华文化~深厚。

3. 【得江山助】 得到江河山川的帮助才能写出好的诗文。比喻好的诗文是不能脱离现实的。

4. 【文学】 以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术。起源于人类的生产劳动。最早出现的是口头文学,一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。最早形成书面文学的有中国的《诗经》、印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂纪》等。欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、散文、戏剧三大类。中国先秦时期将以文字写成的作品都统称为文学,魏晋以后才逐渐将文学作品单独列出。现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、戏剧四大类别。

5. 【深厚】 (感情)浓厚:~的友谊|~的感情;(基础)坚实:这一带是老根据地,群众基础非常~。

6. 【畅销】 (货物)销路广,卖得快:~货|~各地。

相关查询

专美于前 专美于前 专美于前 专美于前 专美于前 专美于前 专美于前 专美于前 专美于前 专美于前

最新发布

精准推荐

鳥字旁的字 镸字旁的字 四郊多垒 以水济水 厄字旁的字 束手受戮 支字旁的字 戚里 一锤子买卖 与共 兀字旁的字 说长话短 独行踽踽 伍开头的词语有哪些 蠓蚋 墙粉

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词