百词典

时间: 2025-05-14 15:04:00

句子

即使资源匮乏,他们依然作困兽斗,努力维持生存。

意思

最后更新时间:2024-08-10 20:49:29

语法结构分析

句子:“即使资源匮乏,他们依然作困兽斗,努力维持生存。”

  • 主语:他们
  • 谓语:作困兽斗,努力维持生存
  • 状语:即使资源匮乏

句子是一个复合句,包含一个条件状语从句“即使资源匮乏”和一个主句“他们依然作困兽斗,努力维持生存”。主句是一个并列句,由两个动词短语构成:“作困兽斗”和“努力维持生存”。

词汇分析

  • 即使:连词,表示让步关系,即使某种情况存在或发生,后面的动作或状态仍然会发生。
  • 资源匮乏:名词短语,表示资源不足或缺乏。
  • 他们:代词,指代某个群体或集体。
  • 依然:副词,表示尽管有某种情况,但仍然保持原来的状态或行动。
  • 作困兽斗:动词短语,比喻在困境中奋力抗争。
  • 努力:副词,表示尽力去做某事。
  • 维持生存:动词短语,表示保持生命或继续生存。

语境分析

句子描述了一个在资源不足的情况下,某个群体或集体仍然坚持抗争,努力生存的情景。这种描述常见于战争、灾难或经济危机等情境中,强调了人类的坚韧和生存意志。

语用学分析

句子在实际交流中可以用来说明即使在极端困难的情况下,人们仍然不放弃希望和努力。这种表达可以激励他人,也可以用来描述历史**或现实生活中的困境。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管资源匮乏,他们仍然奋力抗争,努力维持生存。
  • 在资源匮乏的情况下,他们依然坚持不懈,努力生存。

文化与*俗

句子中的“作困兽斗”是一个比喻,源自于古代战争中被困的野兽奋力抗争的情景。这个比喻在**文化中常用来形容人在困境中的顽强抵抗。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Even with scarce resources, they still fight like cornered beasts, striving to survive.
  • 日文翻译:資源が乏しいときでも、彼らは依然として窮地に立たされた獣のように戦い、生き延びようと努力している。
  • 德文翻译:Selbst bei knappen Ressourcen kämpfen sie weiterhin wie in die Enge getriebene Tiere und bemühen sich, zu überleben.

翻译解读

  • 英文:强调了即使在资源不足的情况下,人们的顽强抗争和生存意志。
  • 日文:使用了“窮地に立たされた獣”来表达困境中的抗争,与中文的“作困兽斗”相呼应。
  • 德文:使用了“in die Enge getriebene Tiere”来比喻困境中的抗争,与中文的比喻相似。

上下文和语境分析

句子适用于描述在极端困难的环境中,人们仍然坚持不懈,努力生存的情景。这种描述可以用于历史叙述、新闻报道、励志演讲等多种语境中。

相关成语

1. 【作困兽斗】 虽受困顿,也要奋力相拼,抗争不休。

相关词

1. 【作困兽斗】 虽受困顿,也要奋力相拼,抗争不休。

2. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

3. 【努力】 勉力;尽力。

4. 【匮乏】 (物资)缺乏;贫乏:药品~|极度~。

5. 【维持】 维系;保持; 维护;帮助; 主持;保持。

6. 【资源】 一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等;后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富; 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度,以提高计算机系统的工作效率。

相关查询

熬清受淡 熬清受淡 熬清受淡 熬清受淡 熬油费火 熬油费火 熬油费火 熬油费火 熬油费火 熬油费火

最新发布

精准推荐

旁亲 至大至刚 麋蒙虎皮,攻之者众 皮字旁的字 新爱 意在笔外 年高有德 免开尊口 包含佗的词语有哪些 防结尾的成语 话亭 車字旁的字 重字的笔顺怎么写?重字的笔画顺序详解 尢字旁的字 结节 丶的字有哪些?带丶的汉字大全 烟的笔顺怎么写?烟的笔画顺序详解 樱的繁体字怎么写?樱字繁体书写技巧与笔画顺序详解 镸字旁的字 心组字有哪些?带心的汉字大全_汉字偏旁学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词