时间: 2025-04-29 01:52:29
春天的天气总是乍雨乍晴，给植物的生长带来了不少变化。
最后更新时间:2024-08-09 18:56:52
句子：“春天的天气总是乍雨乍晴，给植物的生长带来了不少变化。”
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了春季天气多变的特点，这种多变的天气对植物生长产生了显著影响。在农业社会或对植物生长有密切关注的文化中，这种描述尤为常见。
句子在实际交流中可能用于描述春季天气的特点，或者讨论天气变化对植物生长的影响。语气平和，没有明显的情感色彩，属于客观描述。
不同句式表达：
在**文化中，春季常被视为万物复苏的季节，天气的多变也象征着生命的活力和变化。成语“春暖花开”反映了春季的美好，而“乍雨乍晴”则强调了春季天气的不稳定性。
英文翻译：The weather in spring is always changeable, with occasional rain and sunshine, bringing many changes to the growth of plants.
日文翻译：春の天気はいつも変わりやすく、時々雨が降ったり晴れたりして、植物の成長に多くの変化をもたらします。
德文翻译：Das Wetter im Frühling ist immer wechselhaft, mit gelegentlichem Regen und Sonnenschein, was viele Veränderungen für das Wachstum der Pflanzen mit sich bringt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【不少】 多； 毫无。
2. 【乍雨乍晴】 乍：忽然。一会儿下雨，一会儿又天晴。形容人的心情或时局变化多端。
3. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况：形势～得很快；事物在形态上或本质上产生的新情况：这几年家乡的～特别大。
4. 【天气】 指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同，此晴彼雨，此暖彼寒；即使在同一地区内，也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。
5. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。
6. 【春天】 春季丨；迎来科学技术发展的～。
7. 【植物】 生物的一大类。绝大多数有叶绿素，通过光合作用，用无机物制造有机养料。分低等植物(包括藻类、菌类、地衣等)和高等植物(包括苔藓类、蕨类和种子植物等)。已知约四十万种。
8. 【生长】 生物体在一定的生活条件下，体积和重量逐渐增加：～期；出生和成长；产生和增长：他～在北京｜新生力量不断～。