百词典

时间: 2025-07-19 02:04:42

句子

面对突如其来的洪水,救援队伍立即展开救火拯溺行动,确保受灾群众的安全。

意思

最后更新时间:2024-08-22 15:02:00

语法结构分析

句子:“面对突如其来的洪水,救援队伍立即展开救火拯溺行动,确保受灾群众的安全。”

  • 主语:救援队伍
  • 谓语:展开
  • 宾语:救火拯溺行动
  • 状语:面对突如其来的洪水,立即
  • 目的状语:确保受灾群众的安全

时态:一般现在时,表示当前或一般情况。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 面对:confront, face
  • 突如其来:unexpected, sudden
  • 洪水:flood
  • 救援队伍:rescue team
  • 立即:immediately, at once
  • 展开:launch, initiate
  • 救火拯溺行动:fire-fighting and rescue operations
  • 确保:ensure, guarantee
  • 受灾群众:victims, affected people
  • 安全:safety

同义词

  • 面对:面对、直面、迎面
  • 突如其来:突如其来、突然、骤然
  • 确保:确保、保证、保障

反义词

  • 确保:忽视、忽略

语境理解

句子描述了在洪水灾害发生时,救援队伍迅速采取行动,以保障受灾群众的安全。这种情境通常发生在自然灾害发生后,救援队伍的及时响应对于减少灾害损失至关重要。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述紧急情况下的救援行动,传达了紧迫性和重要性。使用“立即”强调了行动的迅速性,而“确保”则强调了行动的目的和结果。

书写与表达

不同句式表达

  • 救援队伍在面对突如其来的洪水时,立即启动了救火拯溺行动,以确保受灾群众的安全。
  • 为了确保受灾群众的安全,救援队伍在洪水突如其来时,迅速展开了救火拯溺行动。

文化与*俗

句子反映了社会对于自然灾害的应对机制和救援文化。在**,救援队伍通常由政府组织,强调集体行动和社会责任感。

英/日/德文翻译

英文翻译: "Facing the sudden flood, the rescue team immediately launched fire-fighting and rescue operations to ensure the safety of the affected people."

日文翻译: 「突然の洪水に直面して、救助チームはすぐに消火と救助活動を開始し、被災者の安全を確保しました。」

德文翻译: "Konfrontiert mit dem plötzlichen Hochwasser, startete das Rettungsteam sofort Feuerlösch- und Rettungsaktionen, um die Sicherheit der betroffenen Menschen zu gewährleisten."

重点单词

  • 面对:Facing (英), 直面 (日), Konfrontiert (德)
  • 突如其来:sudden (英), 突然 (日), plötzlich (德)
  • 确保:ensure (英), 確保 (日), gewährleisten (德)

翻译解读: 翻译准确传达了原句的紧迫性和救援行动的重要性,同时保留了原文的语境和情感色彩。

上下文和语境分析

句子通常出现在新闻报道、政府公告或救援行动的描述中。它强调了救援行动的及时性和有效性,以及对受灾群众安全的重视。这种描述有助于公众理解救援工作的紧迫性和重要性,同时也体现了社会对灾害应对的集体努力。

相关成语

1. 【救火拯溺】 形容紧急救助陷于困境中的人。同“救焚拯溺”。

2. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

相关词

1. 【受灾】 遭受灾害。

2. 【安全】 没有危险;平安:~操作|~地带|注意交通~。

3. 【救火拯溺】 形容紧急救助陷于困境中的人。同“救焚拯溺”。

4. 【洪水】 河流因大雨或融雪而引起的暴涨的水流~泛滥。

5. 【确保】 切实保持或保证。

6. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

7. 【群众】 大众人民群众|群众运动; 指没有加入中国共产党、中国共产主义青年团等组织的人。用于表示政治身份。

相关查询

上竿 上竿 上竿 上竿 上竿 上竿 上竿 上窜下跳 上窜下跳 上窜下跳

最新发布

精准推荐

落英缤纷 侵渔 儿字旁的字 无足重轻 上笺 开源节流 劝来 材大难用 股结尾的词语有哪些 食淡衣粗 攴字旁的字 工字旁的字 包含戟的词语有哪些 绳开头的词语有哪些 绞丝旁的字 倨傲无礼 遭际时会 毋字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词