百词典

时间: 2025-07-12 12:16:08

句子

他决心不让自己的国家沦为亡国奴,因此积极参与政治活动。

意思

最后更新时间:2024-08-10 04:00:21

1. 语法结构分析

句子:“他决心不让自己的国家沦为亡国奴,因此积极参与政治活动。”

  • 主语:他
  • 谓语:决心
  • 宾语:不让自己的国家沦为亡国奴
  • 状语:因此
  • 补语:积极参与政治活动

时态:一般现在时,表示当前的决心和行动。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个男性或男性角色。
  • 决心:动词,表示下定决心要做某事。
  • 不让:动词短语,表示阻止某事发生。
  • 自己的:代词,表示属于自己。
  • 国家:名词,指一个独立的国家或政权。
  • 沦为:动词,表示陷入某种状态。
  • 亡国奴:名词短语,指被征服或灭亡的国家的人民。
  • 因此:连词,表示因果关系。
  • 积极:形容词,表示主动、热情。
  • 参与:动词,表示加入或参加某活动。
  • 政治活动:名词短语,指与政治相关的活动。

3. 语境理解

句子表达了一个人为了防止自己的国家被征服或灭亡,而下定决心积极参与政治活动。这种表达通常出现在国家面临危机或挑战时,强调个人对国家的忠诚和责任感。

4. 语用学研究

这句话在实际交流中可能用于表达强烈的民族主义情感或对国家未来的担忧。语气坚定,表达了不容置疑的决心。在不同的语境中,可能需要调整语气和表达方式以适应不同的交流场景。

5. 书写与表达

  • “他坚定地投身于政治活动,以防止国家沦为亡国奴。”
  • “为了国家的独立和自由,他积极参与政治活动,决心不让国家陷入亡国奴的境地。”

. 文化与

句子中的“亡国奴”是一个强烈的文化符号,通常与历史上的国家灭亡和民族屈辱相关。在**历史上,这个词可能与鸦片战争后的半殖民地状态有关,强调了民族复兴和独立的重要性。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He is determined not to let his country fall into the state of being a conquered people, and therefore actively participates in political activities.

日文翻译:彼は自分の国が亡国の民にならないように決意し、そのために政治活動に積極的に参加している。

德文翻译:Er ist entschlossen, sein Land nicht in den Zustand der Versklavung zu bringen, und beteiligt sich daher aktiv an politischen Aktivitäten.

重点单词

  • determined (英) / 決意した (日) / entschlossen (德):下定决心的。
  • conquered people (英) / 亡国の民 (日) / Versklavung (德):被征服的人民。
  • actively (英) / 積極的に (日) / aktiv (德):积极地。

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的决心和行动的连贯性。
  • 日文翻译强调了防止国家沦为亡国奴的决心。
  • 德文翻译使用了“Versklavung”来表达被征服的状态,强调了行动的积极性。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,表达决心和行动的方式可能有所不同,但核心意义保持一致,即为了防止国家被征服,个人积极投身政治活动。

相关成语

1. 【亡国奴】 指已经亡国或所在国土被侵占、受外国侵略者奴役的人。

相关词

1. 【亡国奴】 指已经亡国或所在国土被侵占、受外国侵略者奴役的人。

2. 【决心】 坚定不移的意志~书ㄧ下定~; 一心一意坚定不移地~钻研学问。

3. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

4. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上,又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候,突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题,包括夺取政权和巩固政权两个方面。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

擒纵自如 擒纵自如 擒纵自如 擒纵自如 擒纵自如 擒奸擿伏 擒奸擿伏 擒奸擿伏 擒奸擿伏 擒奸擿伏

最新发布

精准推荐

心焦如火 采字旁的字 包含境的词语有哪些 目字旁的字 洪涛 还原反本 口字旁的字 喟然太息 整衣敛容 见字旁的字 不敢后人 送粥 挦章撦句 亠字旁的字 狼顾狐疑 贤传

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词