时间: 2025-07-27 05:20:15
小华在比赛中失利，他哀哀欲绝，觉得自己让团队失望了。
最后更新时间:2024-08-14 23:24:55
主语：小华
谓语：失利
宾语：无直接宾语，但隐含宾语为“比赛”
状语：在比赛中
补语：哀哀欲绝，觉得自己让团队失望了
时态：一般过去时（失利）
语态：主动语态
句型：陈述句
小华：人名，指代具体个体
在比赛中：介词短语，表示**发生的地点和情境
失利：动词，表示在比赛中失败
哀哀欲绝：形容词短语，表示极度悲伤
觉得：动词，表示主观感受
让团队失望了：动词短语，表示导致团队失望的结果
同义词：失利（失败），哀哀欲绝（悲痛欲绝）
反义词：失利（胜利），哀哀欲绝（兴高采烈）
英文翻译：Xiaohua lost the match and was utterly devastated, feeling that he had let the team down.
日文翻译：小華は試合に負けて、絶望的に悲しみ、チームに失望させたと感じています。
德文翻译：Xiaohua verlor das Spiel und war völlig verzweifelt, weil er sich vorstellte, das Team enttäuscht zu haben.
重点单词：
翻译解读：各语言版本均准确传达了原句的情感和意义，强调了个人失败后的内心感受和对团队的影响。
1. 【哀哀欲绝】 哀哀：极度悲哀；绝：断气，死。形容极其悲痛。