百词典

时间: 2025-07-29 22:09:35

句子

爸爸对修理这台旧电视十拿十稳,因为他有丰富的经验。

意思

最后更新时间:2024-08-13 15:30:35

语法结构分析

句子:“爸爸对修理这台旧电视十拿十稳,因为他有丰富的经验。”

  • 主语:爸爸
  • 谓语:对修理这台旧电视十拿十稳
  • 宾语:这台旧电视
  • 状语:因为他有丰富的经验

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 爸爸:指父亲,家庭成员之一。
  • 修理:指修复损坏的物品。
  • 这台:指示代词,指代特定的物品。
  • 旧电视:指使用时间较长或状态较差的电视机。
  • 十拿十稳:成语,表示非常有把握。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 丰富:形容词,指数量多或种类多。
  • 经验:名词,指通过实践获得的知识或技能。

语境理解

句子描述了爸爸在修理旧电视方面的自信,这种自信来源于他丰富的经验。在家庭维修的情境中,这种表述传达了对爸爸能力的信任和肯定。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某人技能的信任。使用“十拿十稳”这个成语增加了语气的肯定性,使得表达更加生动和有力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 爸爸修理这台旧电视非常有把握,因为他经验丰富。
  • 由于爸爸经验丰富,他对修理这台旧电视信心十足。

文化与*俗

“十拿十稳”这个成语在**文化中常用来形容做事有十足的把握,体现了对经验和技能的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:Dad is very confident about fixing this old TV because he has a wealth of experience.
  • 日文:お父さんはこの古いテレビを直すことに十割十縁で、豊富な経験があるからです。
  • 德文:Papa ist sehr zuversichtlich, diesen alten Fernseher zu reparieren, weil er viel Erfahrung hat.

翻译解读

  • 英文:Dad is very confident about fixing this old TV because he has a wealth of experience.
    • 重点单词:confident(自信的), fixing(修理), wealth(丰富), experience(经验)
  • 日文:お父さんはこの古いテレビを直すことに十割十縁で、豊富な経験があるからです。
    • 重点单词:十割十縁(非常有把握), 豊富(丰富), 経験(经验)
  • 德文:Papa ist sehr zuversichtlich, diesen alten Fernseher zu reparieren, weil er viel Erfahrung hat.
    • 重点单词:zuversichtlich(自信的), reparieren(修理), Erfahrung(经验)

上下文和语境分析

句子在家庭维修的语境中使用,强调了爸爸在修理旧电视方面的能力和自信。这种表述在家庭成员之间传达了对爸爸技能的信任和尊重。

相关成语

1. 【十拿十稳】 比喻完全有把握。

相关词

1. 【丰富】 (物质财富、学识经验等)种类多或数量大:物产~|~多彩|~的知识;使丰富:开展文体活动,~业余生活|通过实践,~工作经验。

2. 【修理】 使损坏的东西恢复原来的形状或作用:~厂|~机车;修剪:~树木;整治➋:把他~了一顿。

3. 【十拿十稳】 比喻完全有把握。

4. 【因为】 连词。表示原因或理由。

5. 【爸爸】 父亲。

6. 【电视】 利用无线电波或导线把实物的活动影像和声音变成电信号传送出去,在接收端把收到的信号变成影像和声音再现出来的装置;用这种装置传送的影像和声音:看~|放~;指电视机:一台~。

7. 【经验】 由实践得来的知识或技能他对嫁接果树有丰富的~; 经历;体验这样的事,我从来没~过。

相关查询

单刀趣入 单夫只妇 单夫只妇 单夫只妇 单夫只妇 单夫只妇 单夫只妇 单夫只妇 单夫只妇 单夫只妇

最新发布

精准推荐

点石为金 尺波电谢 发上指冠 急急忙忙 软沙 踗伫 荒唐无稽 斤字旁的字 老开头的成语 满天飞 口字旁的字 坟结尾的词语有哪些 彑字旁的字 身无寸铁 人舍 包含透的成语 麻字旁的字 黄字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词