百词典

时间: 2025-05-20 05:25:54

句子

他敬事不暇,对待每一个客户都非常认真,因此赢得了良好的口碑。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:11:12

语法结构分析

句子:“他敬事不暇,对待每一个客户都非常认真,因此赢得了良好的口碑。”

  • 主语:他
  • 谓语:敬事不暇、对待、赢得
  • 宾语:每一个客户、良好的口碑
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 敬事不暇:形容非常忙碌,没有空闲时间。
  • 对待:处理或看待某人或某事的方式。
  • 每一个:强调个体性。
  • 非常认真:极其仔细和专注。
  • 因此:表示因果关系。
  • 赢得:获得。
  • 良好的口碑:正面的公众评价。

语境理解

句子描述了一个人的工作态度和结果。在商业环境中,认真对待每一位客户可以带来正面的社会评价和商业成功。

语用学研究

  • 使用场景:商业、服务行业等。
  • 效果:强调认真负责的工作态度对个人或企业形象的积极影响。
  • 礼貌用语:“敬事不暇”和“非常认真”都体现了对工作的尊重和责任感。

书写与表达

  • 不同句式
    • 他因为对每位客户都极其认真,所以获得了极好的声誉。
    • 他的认真态度使得他在客户中建立了优秀的声誉。

文化与*俗

  • 文化意义:在**文化中,认真负责被视为重要的职业道德。
  • 相关成语:“敬业乐群”(专心于职业,乐于与同事合作)。

英/日/德文翻译

  • 英文:He is so busy with his work that he has no time to spare, treating every customer with utmost seriousness, which has earned him a good reputation.
  • 日文:彼は仕事に忙しくて暇がなく、すべての顧客を非常に真剣に扱い、その結果良い評判を得た。
  • 德文:Er ist so beschäftigt mit seiner Arbeit, dass er keine Zeit zum Ausruhen hat, behandelt jeden Kunden mit größter Ernsthaftigkeit und hat dadurch einen guten Ruf erworben.

翻译解读

  • 重点单词
    • 敬事不暇:so busy with his work that he has no time to spare
    • 对待:treating
    • 每一个:every
    • 非常认真:with utmost seriousness
    • 因此:which has
    • 赢得:earned
    • 良好的口碑:a good reputation

上下文和语境分析

句子强调了个人在工作中的努力和结果,适用于强调职业道德和客户服务重要性的场合。在不同的文化和社会环境中,认真负责的态度都是被推崇的。

相关成语

1. 【敬事不暇】 事:侍奉;暇:空闲。恭敬地为人做事,忙得没有闲暇。形容百依百顺竭尽全力地效劳。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【口碑】 比喻群众口头上的称颂(称颂的文字有很多是刻在碑上的)~载道ㄧ~甚佳。

3. 【因此】 因为这个。

4. 【客户】 旧时指以租佃为生的人家(跟‘主户’相对); 旧时指外地迁来的住户; 工厂企业或经纪人称来往的主顾;客商展销的新产品受到国内外~的欢迎。

5. 【对待】 以某种态度或行为加之于人或事物:~朋友要真诚|要正确~批评;处于相对的情况:高山与平地~,不见高山,哪见平地?|工作和休息是互相~的,保证充分的休息,正是为了更好地工作。

6. 【敬事不暇】 事:侍奉;暇:空闲。恭敬地为人做事,忙得没有闲暇。形容百依百顺竭尽全力地效劳。

7. 【良好】 令人满意;好手术经过~ㄧ养成讲卫生的~习惯。

8. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

一席话 一席话 一席话 一席话 一席话 一席话 一干一方 一干一方 一干一方 一干一方

最新发布

精准推荐

鹿字旁的汉字有哪些_认识鹿字旁的字 包耳旁的字有哪些?带包耳的汉字大全 芦柑 挛曲 犬字旁的字 贷券 同字框的字 包含匾的词语有哪些 极恶不赦 首字旁的字 科道 风的繁体字怎么写?风的繁体字书写教程 醇醲 迷离马虎 筹开头的词语有哪些 丨字旁的字 康熙字典五行属土的字大全_属土汉字解析 鹵字旁的字 构结尾的词语有哪些 千语万言

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词