百词典

时间: 2025-07-19 11:50:28

句子

那位魔术师的表演技巧高超,每一个动作都惊起梁尘,令人叹为观止。

意思

最后更新时间:2024-08-21 00:50:06

语法结构分析

句子:“那位魔术师的表演技巧高超,每一个动作都惊起梁尘,令人叹为观止。”

  • 主语:那位魔术师
  • 谓语:表演技巧高超
  • 宾语:无直接宾语,但“表演技巧”可以视为间接宾语
  • 时态:一般现在时,表示当前的状态或*惯性动作
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 魔术师:指擅长表演魔术的人
  • 表演技巧:指在表演中展现的技能和方法
  • 高超:形容技艺非常高明
  • 动作:指表演中的具体行为
  • 惊起梁尘:形容动作非常精彩,以至于像惊起了梁上的灰尘,比喻非常引人注目
  • 叹为观止:形容事物非常美好,令人赞叹不已

语境理解

  • 句子描述了一位魔术师的高超表演技巧,强调其表演的精彩程度,使观众感到非常惊叹。
  • 文化背景中,魔术表演通常与神秘、技巧和娱乐相关,这个句子强调了表演的艺术性和观赏性。

语用学分析

  • 句子用于赞美和描述表演者的技艺,适用于表演后的评论或介绍。
  • 礼貌用语体现在对表演者的正面评价,隐含意义是对表演者的尊重和欣赏。

书写与表达

  • 可以改写为:“那位魔术师的技艺非凡,每个动作都精彩绝伦,让人赞叹不已。”
  • 或者:“他的魔术表演技巧令人印象深刻,每一个动作都如同惊起梁尘,令人叹为观止。”

文化与*俗

  • “惊起梁尘”是一个比喻,源自**古代文学,用来形容动作的激烈和引人注目。
  • “叹为观止”也是一个成语,源自《左传》,用来形容事物的美好到了极点。

英/日/德文翻译

  • 英文:The magician's performance skills are superb, with every move stirring up the dust on the beams, leaving the audience in awe.
  • 日文:そのマジシャンの演技技術は卓越しており、あらゆる動きが梁の塵を舞い上がらせ、観客を感嘆させる。
  • 德文:Die Darbietungskünste des Magiers sind ausgezeichnet, jeder Bewegung erhebt den Staub von den Balken und lässt das Publikum sprachlos.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的赞美和描述性质,使用了“superb”和“in awe”来传达“高超”和“叹为观止”的含义。
  • 日文翻译使用了“卓越しており”和“感嘆させる”来表达相同的情感和描述。
  • 德文翻译使用了“ausgezeichnet”和“sprachlos”来传达类似的情感和描述。

上下文和语境分析

  • 这个句子通常出现在对魔术表演的评论或介绍中,强调表演者的技艺和表演的精彩程度。
  • 在不同的文化和社会*俗中,魔术表演可能具有不同的意义和期待,但这个句子强调的是表演的艺术性和观赏性。

相关成语

1. 【叹为观止】 叹:赞赏;观止:看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。

2. 【惊起梁尘】 形容歌声高妙动人。

相关词

1. 【动作】 全身或身体的一部分的活动这一节操有四个~ㄧ~敏捷; 活动;行动起来弹钢琴要十个指头都~。

2. 【叹为观止】 叹:赞赏;观止:看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。

3. 【惊起梁尘】 形容歌声高妙动人。

4. 【技巧】 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能:运用~|绘画~|熟练的~;指技巧运动:~比赛。

5. 【表演】 戏剧﹑舞蹈﹑杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来; 指做示范性的动作; 谓做事不真实,好象演戏一样。

相关查询

兴致勃勃 兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓

最新发布

精准推荐

艰涩 坑结尾的词语有哪些 彑字旁的字 屁股蹲儿 己字旁的字 一毛片甲 套近乎 拖开头的成语 疵悔 齿字旁的字 靣字旁的字 志冲斗牛 史争旦夕 包含盟的成语 世世生生 螳螂黄雀 和蔼近人 歹字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词