百词典

时间: 2025-04-29 03:56:31

句子

他追求太上忘情的境界,希望能在纷扰的世界中找到内心的平静。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:21:36

语法结构分析

句子:“他追求太上忘情的境界,希望能在纷扰的世界中找到内心的平静。”

  • 主语:他
  • 谓语:追求、希望
  • 宾语:太上忘情的境界、内心的平静
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 追求:动词,表示努力寻找或达到某种目标。
  • 太上忘情:成语,意指超脱世俗情感,达到一种高深的境界。
  • 境界:名词,指某种状态或水平。
  • 希望:动词,表示期望或愿望。
  • 纷扰:形容词,形容混乱或不安定。
  • 世界:名词,指人类社会或环境。
  • 内心:名词,指人的心理或情感。
  • 平静:形容词,形容安宁或没有波动。

语境理解

句子表达了一个人追求精神上的超脱和内心的安宁,在复杂多变的社会环境中寻找心灵的平静。这种追求可能与个人的生活经历、哲学思考或**信仰有关。

语用学分析

这句话可能在个人反思、哲学讨论或心灵成长相关的交流中使用。它传达了一种对内心平和的渴望,可能在安慰他人或自我激励时使用。

书写与表达

  • “他渴望达到一种超脱世俗情感的境界,期望在喧嚣的世界中寻得心灵的宁静。”
  • “他致力于追求一种忘却尘世情感的境界,希望在纷乱的世界中找到内心的安宁。”

文化与*俗

  • 太上忘情:源自**传统文化,与道家的无为而治、超脱世俗的思想有关。
  • 境界:在**文化中,境界常用来形容人的精神或道德水平。

英/日/德文翻译

  • 英文:He seeks the realm of forgetting worldly emotions, hoping to find inner peace in the chaotic world.
  • 日文:彼は世俗の感情を忘れる境地を求め、騒がしい世界の中で心の平穏を見つけようと希望している。
  • 德文:Er strebt nach der Stufe des Vergessens weltlicher Emotionen und hofft, in der verwirrenden Welt innere Ruhe zu finden.

翻译解读

  • 太上忘情:在英文中翻译为“the realm of forgetting worldly emotions”,在日文中翻译为“世俗の感情を忘れる境地”,在德文中翻译为“der Stufe des Vergessens weltlicher Emotionen”。
  • 境界:在英文中翻译为“realm”,在日文中翻译为“境地”,在德文中翻译为“Stufe”。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论个人成长、心灵修养或哲学思考的文本中出现。它强调了在复杂社会中寻求内心平和的重要性,可能与冥想、禅修或道家思想有关。

相关成语

1. 【太上忘情】 太上:指圣人。圣人不为情感所动。

相关词

1. 【内心】 心里头:~深处|发自~的笑。

2. 【境界】 土地的界限;事物所达到的程度或表现的情况:思想~|他的演技已经达到出神入化的~。

3. 【太上忘情】 太上:指圣人。圣人不为情感所动。

4. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学; 心愿;理想绝境中还抱着希望|所有的希望全成了泡影|对未来充满希望。

5. 【平静】 安定宁静平静的黑夜|心情久久不能平静|水面平静得像镜子一样。

6. 【纷扰】 混乱内心~ㄧ世事~。

7. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

相关查询

冥冥之志 冥冥之志 冥思苦索 冥思苦索 冥思苦索 冥思苦索 冥思苦索 冥思苦索 冥思苦索 冥思苦索

最新发布

精准推荐

世开头的成语 齐心合力 珥丝 陈言老套 車字旁的字 一字旁的字 视死如饴 旦夕之费 腮结尾的成语 女字旁的字 风言 翘足而待 龙字旁的字 粟结尾的成语 包含奉的词语有哪些 率礼 龝字旁的字 附开头的成语 金银财宝 乌涅白糟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词