时间: 2025-04-30 16:18:29
小明在学习上总是得寸得尺，每次考试都能进步一点点。
最后更新时间:2024-08-20 08:02:42
主语：小明
谓语：是（总是）、得寸得尺、能进步
宾语：一点点
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
英文翻译：Xiao Ming always makes steady progress in his studies, improving a little bit with each exam.
日文翻译：小明は学習で常に少しずつ進歩しており、試験ごとに少し改善しています。
德文翻译：Xiao Ming macht in seinen Studien immer kleine Fortschritte und verbessert sich bei jedem Test ein wenig.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都保留了原句的积极意义，强调了小明的持续进步和努力。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，持续进步和努力都被视为积极的品质，因此这些翻译都能在相应的语境中传达出原句的正面信息。
1. 【得寸得尺】 指或多或少皆有所得。后也指能得多少就得多少。