百词典

时间: 2025-05-17 16:59:30

句子

考试前夜,小明因为紧张而寝不安席。

意思

最后更新时间:2024-08-16 19:01:10

1. 语法结构分析

句子:“考试前夜,小明因为紧张而寝不安席。”

  • 主语:小明
  • 谓语:寝不安席
  • 状语:考试前夜,因为紧张

这个句子是一个陈述句,使用了过去时态来描述一个过去的**。句子的结构是主语+谓语+状语,其中“因为紧张”作为原因状语,解释了小明“寝不安席”的原因。

2. 词汇学*

  • 考试前夜:指考试前的那天晚上。
  • 小明:人名,代表句子的主体。
  • 紧张:形容词,表示感到压力或焦虑。
  • 寝不安席:成语,意思是睡不安稳,形容因为焦虑或担忧而无法入睡。

同义词扩展

  • 紧张:焦虑、担忧、不安
  • 寝不安席:夜不能寐、辗转反侧、失眠

3. 语境理解

句子描述了小明在考试前夜因为紧张而无法入睡的情况。这种情况在学生中较为常见,特别是在重要考试前。文化背景中,考试在**社会中占有重要地位,因此这种紧张情绪在学生中普遍存在。

4. 语用学研究

这个句子在实际交流中可能用于安慰或鼓励即将参加考试的人,或者用于描述某人在考试前的状态。句子的语气是描述性的,没有明显的礼貌或不礼貌的倾向。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 小明在考试前夜因为紧张而无法入睡。
  • 考试前夜,紧张让小明无法安然入睡。
  • 小明因为考试前夜的紧张而夜不能寐。

. 文化与

“寝不安席”是一个成语,源自古代文学,反映了人对于睡眠质量的重视。在**文化中,考试被视为人生重要的一环,因此考试前的紧张情绪被广泛理解和接受。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:On the night before the exam, Xiao Ming was so nervous that he couldn't sleep well.

日文翻译:試験前夜、小明は緊張してよく眠れなかった。

德文翻译:In der Nacht vor der Prüfung war Xiao Ming so nervös, dass er nicht gut schlafen konnte.

重点单词

  • 紧张:nervous (英), 緊張 (日), nervös (德)
  • 寝不安席:couldn't sleep well (英), よく眠れなかった (日), nicht gut schlafen konnte (德)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了小明的紧张情绪和睡眠不佳的状态。
  • 日文翻译使用了“緊張”和“よく眠れなかった”来传达相同的意思。
  • 德文翻译同样清晰地表达了小明的紧张和睡眠问题。

上下文和语境分析

  • 在所有语言中,句子都传达了小明在考试前夜的紧张情绪和对睡眠的影响,这与中文原句的语境和含义一致。

相关成语

1. 【寝不安席】 睡觉也不能安于枕席。形容心事重重,睡不着觉。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【寝不安席】 睡觉也不能安于枕席。形容心事重重,睡不着觉。

3. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

4. 【紧张】 精神处于高度准备状态,兴奋不安第一次登台,免不了有些~; 激烈或紧迫,使人精神紧张~的劳动ㄧ~动人的情节 ㄧ球赛已经进入~阶段 ㄧ工作~; 供应不足,难于应付粮食~ㄧ电力~。

5. 【考试】 通过书面或口头提问的方式,考查知识或技能。

相关查询

灯烛辉煌 灯蛾扑火 灯蛾扑火 灯蛾扑火 灯蛾扑火 灯蛾扑火 灯蛾扑火 灯蛾扑火 灯蛾扑火 灯蛾扑火

最新发布

精准推荐

瑞梦 砚璞 家庭影院 满谷满坑 权衡得失 心口相应 爻字旁的字 克治 用字旁的字 帐开头的词语有哪些 悬繁体字怎么写?悬字繁体书写详解_汉字繁体学习 苗字旁的汉字有哪些_苗字旁的字 一个皮一个页读什么字_一个皮一个页的拼音与写法详解 攀今比昔 两点水偏旁汉字大全_两点水常用字详解 斫雕为朴 火言火又念什么字?火言火又的拼音及写法详解 掌勺儿 臼字旁的字 包含待的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词