时间: 2025-06-14 21:51:21
在法律案件中，律师必须详细了解案件的始末原由，以便为客户提供最佳的法律建议。
最后更新时间:2024-08-16 07:59:16
句子：“在法律案件中，律师必须详细了解案件的始末原由，以便为客户提供最佳的法律建议。”
句子为陈述句，使用了一般现在时态，被动语态（虽然“必须”暗示了一种义务，但语态上仍为主动）。
句子描述了律师在处理法律案件时的工作职责，强调了全面了解案件的重要性，以便为客户提供最有利的法律支持。
句子在法律咨询和案件处理的实际交流中使用，强调了律师的专业性和责任感。礼貌用语体现在“必须”和“最佳”的使用上，隐含了对客户利益的重视。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子反映了法律行业的专业性和对客户负责的态度，这在法律文化中是非常重要的。
翻译时，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的准确性和流畅性。
句子在法律服务的语境中使用，强调了律师的专业职责和对客户利益的保护。在不同的法律体系和文化中，这一职责可能有所不同，但核心意义是相通的。
1. 【始末原由】 始末：事情从头到尾的经过。原由：缘由；来由。事情的经过和原因。同“始末缘由”。
2. 【客户】 旧时指以租佃为生的人家（跟‘主户’相对）； 旧时指外地迁来的住户； 工厂企业或经纪人称来往的主顾；客商展销的新产品受到国内外～的欢迎。
3. 【建议】 向人提出自己的主张：我～休会一天；向人提出的主张：提出合理化～。
4. 【律师】 受当事人委托或法院指定，依法协助当事人进行诉讼，出庭辩护，以及处理有关法律事务的专业人员。
5. 【案件】 有关诉讼和违法的事件：刑事～｜重大贪污～。
6. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。
7. 【详细】 细节﹔详情； 周密完备。