百词典

时间: 2025-07-19 09:16:50

句子

敌军出其不备地发动了夜袭,我军损失惨重。

意思

最后更新时间:2024-08-12 13:45:22

语法结构分析

句子“敌军出其不备地发动了夜袭,我军损失惨重。”是一个复合句,包含两个并列的简单句。

  1. 主语

    • “敌军”(第一个句子的主语)
    • “我军”(第二个句子的主语)
  2. 谓语

    • “发动了”(第一个句子的谓语)
    • “损失”(第二个句子的谓语)
  3. 宾语

    • “夜袭”(第一个句子的宾语)
    • “惨重”(第二个句子的宾语)
  4. 状语

    • “出其不备地”(第一个句子的状语,修饰“发动了”)
  5. 时态

    • 两个句子都使用了一般过去时,表示动作已经完成。

*. 语态

  • 两个句子都是主动语态。
  1. 句型
    • 两个句子都是陈述句。

词汇学*

  1. 敌军:指敌方的军队。
  2. 出其不备地:表示在对方没有准备的情况下。
  3. 发动:开始进行某项行动。
  4. 夜袭:在夜间进行的突然攻击。
  5. 我军:指己方的军队。 *. 损失:遭受的损害或减少。
  6. 惨重:形容损失非常大。

语境理解

这个句子描述了一个军事行动的场景,敌军在夜间对己方军队进行了突然的攻击,导致己方军队遭受了重大损失。这种情境通常出现在战争或冲突中,强调了军事行动的突然性和破坏性。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述历史*、军事演或战争游戏等场景。它传达了一种紧张和危机感,强调了军事行动的不可预测性和严重后果。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “敌军在夜间出其不备地发动了一次夜袭,导致我军遭受了惨重的损失。”
  • “我军在敌军的夜袭中损失惨重,这次袭击是出其不备的。”

文化与*俗

这个句子涉及军事文化和战争*俗。在许多文化中,夜袭是一种常见的战术,因为它可以利用夜色的掩护来增加攻击的突然性和成功率。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • "The enemy launched a surprise night attack, resulting in heavy losses for our troops."

日文翻译

  • "敵軍は不意打ちの夜襲を敢行し、我が軍は甚大な損害を被った。"

德文翻译

  • "Die feindliche Armee startete einen überraschenden Nachtangriff, was zu schweren Verlusten bei unseren Truppen führte."

翻译解读

在英文翻译中,“surprise”强调了攻击的突然性,“heavy losses”直接表达了损失的严重性。日文翻译中,“不意打ち”和“甚大な損害”分别对应了“出其不备”和“惨重”。德文翻译中,“überraschend”和“schweren Verlusten”也准确传达了原文的意思。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述军事冲突或战争的文本中,强调了军事行动的突然性和破坏性。在更广泛的语境中,它也可以用于比喻,形容任何出乎意料且造成重大影响的**。

相关成语

1. 【出其不备】 指行动出乎人的意料。

相关词

1. 【出其不备】 指行动出乎人的意料。

2. 【发动】 使开始:~战争|~新攻势;使行动起来:~群众;使机器运转:天气太冷,柴油机不容易~。

3. 【夜袭】 夜间袭击。

相关查询

东观之殃 东观之殃 东观之殃 东观之殃 东观之殃 东观之殃 东观之殃 东观之殃 东观之殃 东观之殃

最新发布

精准推荐

慭暇 龝字旁的字 目字旁的字 仿开头的词语有哪些 初结尾的词语有哪些 四书五经 目断鳞鸿 视躁 含颦 如丘而止 饰开头的词语有哪些 歹字旁的字 隶字旁的字 夺胎换骨 蜂识莺猜 包含馁的词语有哪些 同舍生 瓦字旁的字 故弊

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词