时间: 2025-06-13 05:33:43
他对学习外语如渴如饥，不仅上课认真听讲，还经常利用业余时间练习。
最后更新时间:2024-08-16 05:49:52
句子：“他对学外语如渴如饥，不仅上课认真听讲，还经常利用业余时间练。”
主语：他
谓语：对学外语如渴如饥，上课认真听讲，利用业余时间练
宾语：无直接宾语，但“学*外语”可视为间接宾语
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：He is as eager as thirsty and hungry for learning foreign languages, not only listening attentively in class but also frequently practicing during his spare time.
日文翻译：彼は外国語の学習に飢え渴いているようで、授業では真剣に聞き、暇な時間を利用して練習しています。
德文翻译：Er ist so begierig wie durstig und hungrig, um Fremdsprachen zu lernen, hört nicht nur sorgfältig in der Klasse zu, sondern übt auch häufig in seiner Freizeit.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：