百词典

时间: 2025-05-14 13:17:05

句子

这位作家的小说虽然意广才疏,但他的文字充满了真挚的情感。

意思

最后更新时间:2024-08-21 03:02:00

语法结构分析

句子:“这位作家的小说虽然意广才疏,但他的文字充满了真挚的情感。”

  • 主语:这位作家的小说
  • 谓语:充满了
  • 宾语:真挚的情感
  • 状语:虽然意广才疏,但

这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“他的文字充满了真挚的情感”,从句是“虽然意广才疏”。从句通过“虽然”引导,表示转折关系。

词汇学*

  • 意广才疏:意思是指想法广泛但才华不足。
  • 真挚的情感:真诚而深厚的感情。

语境理解

这个句子可能在评价一位作家的作品时使用,指出虽然作家的想法很多,但实际表达能力有限,不过其文字中流露出的情感是真诚的。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用在文学评论、书评或对作家作品的讨论中。使用“虽然...但...”结构,表达了一种既肯定又否定的复杂情感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管这位作家的小说才华有限,他的文字却饱含真挚情感。
  • 这位作家的文字虽然才华不足,但情感真挚。

文化与*俗

“意广才疏”是一个成语,反映了**文化中对才华与思想深度的重视。在文学评价中,真挚的情感往往被视为作品的重要价值。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although this writer's novels are broad in ideas but lacking in talent, his words are filled with genuine emotions.
  • 日文:この作家の小説は、意見は広いが才能に欠けているが、彼の言葉は真摯な感情に満ちている。
  • 德文:Obwohl dieser Schriftsteller Romane mit weiten Ideen, aber begrenztem Talent schreibt, sind seine Worte voller aufrichtiger Emotionen.

翻译解读

在翻译中,“意广才疏”被准确地表达为“broad in ideas but lacking in talent”,保留了原句的转折和评价意味。同时,“真挚的情感”被翻译为“genuine emotions”,准确传达了情感的真诚和深厚。

上下文和语境分析

这个句子可能在文学讨论或书评中出现,用于评价作家的作品。在上下文中,可能会有更多关于作家风格、作品内容和读者反应的讨论,以全面评价作家的创作。

相关成语

1. 【意广才疏】 意:意愿,志向。志向远大,但才能浅薄。指志大才疏

相关词

1. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。

2. 【充满】 布满;填满; 自满;骄傲; 充分具有。

3. 【情感】 见情绪”。

4. 【意广才疏】 意:意愿,志向。志向远大,但才能浅薄。指志大才疏

5. 【文字】 记录语言的书写符号; 文章文字流畅。

6. 【真挚】 真诚恳切他说时声泪俱下,感情很真挚。

7. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

晴天霹雳 晴天霹雳 智以利昏 智以利昏 智以利昏 智以利昏 智以利昏 智以利昏 智以利昏 智以利昏

最新发布

精准推荐

繁体12画的字有哪些?繁体12画汉字大全 包耳旁的字有哪些?带包耳的汉字大全 签函 在色之戒 云开雾散 风的繁体字怎么写?风的繁体字书写教程 狮虎当道 包含多的词语有哪些 文君 三撇旁的字 衣字旁的字 爰亲作亲 包含陋的词语有哪些 身经百战 頁字旁的字 包含屁的词语有哪些 旡字旁的字 曲君 黄人守日 三虢

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词