时间: 2025-04-28 13:30:38
学生们在做研究时，应该避免傍人篱落，努力寻找新的研究角度。
最后更新时间:2024-08-11 04:09:23
句子：“学生们在做研究时，应该避免傍人篱落，努力寻找新的研究角度。”
这个句子是一个陈述句，使用了现在时态，表达了一种建议或指导。
这个句子出现在学术研究的语境中，强调学生在进行研究时应保持独立性和创新性。文化背景和社会*俗鼓励学术独立和创新，因此这个句子反映了这些价值观。
这个句子在实际交流中用于指导或建议学生如何进行研究。它传达了一种鼓励独立思考和创新的语气，同时也是一种礼貌的建议。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“傍人篱落”这个成语源自**传统文化，比喻依赖他人，缺乏自主性。这个句子通过使用这个成语，强调了在学术研究中保持独立性的重要性。
在翻译中，“傍人篱落”被翻译为“relying on others”（英文）、“他人に頼ること”（日文）和“auf andere angewiesen zu sein”（德文），这些翻译都准确地传达了原句中避免依赖他人的意思。
这个句子在学术研究的上下文中，强调了独立性和创新性的重要性。它适用于指导学生如何进行有效的研究，避免重复他人的工作，而是寻找新的研究方向和方法。
1. 【傍人篱落】 比喻依赖他人。