百词典

时间: 2025-07-31 21:58:28

句子

他十年九不遇地提前完成了工作,让大家都很惊讶。

意思

最后更新时间:2024-08-13 15:16:19

语法结构分析

句子:“他十年九不遇地提前完成了工作,让大家都很惊讶。”

  • 主语:他
  • 谓语:完成了
  • 宾语:工作
  • 状语:十年九不遇地、提前
  • 补语:让大家都很惊讶

时态:过去时(完成了) 语态:主动语态 句型:陈述句

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 十年九不遇地:副词短语,表示非常罕见或不常见的情况。
  • 提前:副词,表示在预定时间之前。
  • 完成:动词,表示做完某事。
  • 工作:名词,指任务或职责。
  • :动词,表示使某人做某事。
  • 大家:代词,指所有人。
  • :副词,表示全部。
  • 惊讶:形容词,表示感到意外或吃惊。

同义词

  • 十年九不遇地:罕见地、极少地
  • 提前:预先、早于预期
  • 完成:结束、做完
  • 惊讶:吃惊、意外

语境分析

句子描述了一个非常罕见的情况,即某人提前完成了工作,这种情况让大家感到惊讶。这可能意味着该人的工作效率通常不高,或者这项工作本身非常困难,因此他的提前完成显得格外突出。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于表达对某人工作表现的赞赏或意外。它传达了一种积极的信息,即某人在不常见的情况下表现出色。

书写与表达

不同句式表达相同意思

  • 他罕见地提前完成了工作,令大家感到惊讶。
  • 他的工作提前完成,这在十年九不遇的情况下发生,让大家都很惊讶。

文化与*俗

十年九不遇地:这个短语可能源自传统文化中对罕见的描述,强调**的特殊性和不寻常性。

英/日/德文翻译

英文翻译:He completed the work ahead of schedule in a once-in-a-decade occurrence, which surprised everyone.

日文翻译:彼は十年に一度の珍しい出来事として、予定より早く仕事を終え、みんなを驚かせた。

德文翻译:Er hat die Arbeit vorzeitig abgeschlossen, was in einer einmal-in-zehn-Jahren-Situation vorkam und alle überraschte.

翻译解读

  • 英文:强调了**的罕见性和提前完成工作的意外效果。
  • 日文:使用了“十年に一度の珍しい出来事”来表达罕见性,并强调了大家的惊讶。
  • 德文:使用了“einmal-in-zehn-Jahren-Situation”来描述罕见性,并指出了大家的惊讶。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能用于描述一个工作场景,其中某人的表现超出了常规预期,引起了同事们的注意和赞赏。这种描述可能在团队会议、工作汇报或日常交流中使用。

相关成语

1. 【十年九不遇】 比喻很少有,多年也难遇到一次。

相关词

1. 【十年九不遇】 比喻很少有,多年也难遇到一次。

2. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

3. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

4. 【惊讶】 感到很奇怪;惊异:~的目光|人们对他的举动感到十分~。

相关查询

松柏之寿 松柏之寿 松柏之寿 松柏之寿 松柏之寿 松柏之寿 松柏之寿 松柏之寿 松柏之茂 松柏之茂

最新发布

精准推荐

屮字旁的字 点开头的成语 弃如敝屣 泥猪疥狗 袖里乾坤 小题大作 一应俱全 尢字旁的字 回容 赏不当功 贝字旁的字 目送手挥 穴宝盖的字 镸字旁的字 各尽其责 包含般的成语 种辈

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词