百词典

时间: 2025-05-17 14:52:23

句子

在困难时刻,他含仁怀义地伸出援手,让人感动。

意思

最后更新时间:2024-08-14 19:25:41

语法结构分析

句子:“在困难时刻,他含仁怀义地伸出援手,让人感动。”

  • 主语:他
  • 谓语:伸出
  • 宾语:援手
  • 状语:在困难时刻、含仁怀义地
  • 补语:让人感动

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 困难时刻:指艰难或挑战性的时期。
  • 含仁怀义:形容人内心充满仁爱和正义。
  • 伸出援手:提供帮助或支持。
  • 让人感动:引起他人的情感共鸣或感激。

语境理解

句子描述了在他人遇到困难时,某人以仁爱和正义的心态提供帮助,这种行为引起了周围人的感动。这种情境在社会中被视为高尚和值得赞扬的行为。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某人善举的赞赏和感激。使用“含仁怀义”这样的词汇增加了句子的正式和礼貌程度,同时也传达了更深层次的道德评价。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 在他人陷入困境时,他以仁爱之心伸出援手,赢得了众人的感动。
  • 他以正义和仁慈的态度,在困难时刻提供了帮助,令人深感敬佩。

文化与*俗

句子中的“含仁怀义”体现了**传统文化中对仁爱和正义的重视。这种行为在社会中被视为美德,与儒家思想中的“仁”和“义”相呼应。

英/日/德文翻译

  • 英文:In times of difficulty, he extended a helping hand with benevolence and righteousness, which moved people.
  • 日文:困難な時に、彼は仁義を持って助けの手を差し伸べ、人々を感動させた。
  • 德文:In schwierigen Zeiten streckte er mit Güte und Rechtschaffenheit eine helfende Hand aus und bewegte die Menschen.

翻译解读

  • 英文:强调了在困难时刻的援助行为,以及这种行为所体现的仁爱和正义。
  • 日文:使用了“仁義”这一词汇,强调了行为的道德层面。
  • 德文:使用了“Güte”和“Rechtschaffenheit”来表达仁爱和正义,体现了德语中对这些概念的重视。

上下文和语境分析

句子在任何需要表达对他人善举赞赏的场合都适用,特别是在强调道德和情感共鸣的情境中。这种表达方式在正式的社交场合或文学作品中尤为常见。

相关成语

1. 【含仁怀义】 指有仁义之德。

相关词

1. 【含仁怀义】 指有仁义之德。

2. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

3. 【感动】 思想感情受外界事物的影响而激动,引起同情或向慕看到战士舍身救人的英勇行为,群众深受~; 使感动他的话~了在座的人。

4. 【援手】 伸手拉人一把以解救其困厄。语出《孟子.离娄上》"天下溺,援之以道;嫂溺,援之以手。" 2.泛指援助。

相关查询

心劳意冗 心劳意冗 心劳日拙 心劳日拙 心劳日拙 心劳日拙 心劳日拙 心劳日拙 心劳日拙 心劳日拙

最新发布

精准推荐

甘字旁的字 包含泮的词语有哪些 悬繁体字怎么写?悬字繁体书写详解_汉字繁体学习 包含识的成语 两点水偏旁汉字大全_两点水常用字详解 诸有此类 之死靡二 反犬旁的字 短刀直入 玺开头的词语有哪些 一个皮一个页读什么字_一个皮一个页的拼音与写法详解 乌文 曲绳 寝皮食肉 偷狗捉鸡 单人旁的字 混作一谈 云霓之望 苗字旁的汉字有哪些_苗字旁的字 自字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词