百词典

时间: 2025-06-25 22:53:35

句子

她在家里撒泼放刁,不肯做作业,让父母非常生气。

意思

最后更新时间:2024-08-22 09:46:24

1. 语法结构分析

句子:“她在家里撒泼放刁,不肯做作业,让父母非常生气。”

  • 主语:她
  • 谓语:撒泼放刁、不肯做作业、让
  • 宾语:父母(在“让”后面)
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 撒泼放刁:形容人无理取闹,行为不端。
  • 不肯:不愿意,拒绝。
  • 做作业:完成学校布置的作业。
  • :导致,使得。
  • 非常:程度副词,表示程度很深。
  • 生气:因不满或愤怒而情绪激动。

3. 语境理解

  • 句子描述了一个孩子在家庭环境中的不良行为,这种行为导致了父母的负面情绪反应。
  • 在家庭教育和社会规范中,孩子的行为应当符合一定的道德和学*要求,这种行为可能被视为不合作或叛逆。

4. 语用学研究

  • 句子可能在家庭讨论或教育指导的场景中使用,用于描述和批评孩子的行为。
  • 语气的变化可能会影响交流的效果,例如,如果语气过于严厉,可能会加剧孩子的逆反心理。

5. 书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:“她拒绝在家完成作业,她的行为让父母感到非常愤怒。”

. 文化与

  • 在许多文化中,孩子的教育被视为家庭的重要责任,孩子的行为直接影响到父母的情绪和家庭的和谐。
  • “撒泼放刁”这样的表达反映了对孩子不良行为的批评和不满。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She throws tantrums at home, refuses to do her homework, which makes her parents very angry.
  • 日文翻译:彼女は家でわめき散らかし、宿題をしないで、それで両親はとても怒っている。
  • 德文翻译:Sie tobt zu Hause, weigert sich, ihre Hausaufgaben zu machen, was ihre Eltern sehr wütend macht.

翻译解读

  • 重点单词
    • 撒泼放刁:throws tantrums(英文)、わめき散らかし(日文)、tobt(德文)
    • 不肯:refuses(英文)、しないで(日文)、weigert sich(德文)
    • 做作业:to do her homework(英文)、宿題をする(日文)、ihre Hausaufgaben zu machen(德文)
    • :makes(英文)、それで(日文)、macht(德文)
    • 非常:very(英文)、とても(日文)、sehr(德文)
    • 生气:angry(英文)、怒っている(日文)、wütend(德文)

上下文和语境分析

  • 句子在描述一个具体的家庭场景,涉及到孩子的行为和父母的反应。
  • 在不同的文化和社会背景下,对孩子的行为和父母的反应可能有不同的理解和评价。

相关成语

1. 【撒泼放刁】 耍赖撒野。举动粗蛮,无理取闹

相关词

1. 【撒泼放刁】 耍赖撒野。举动粗蛮,无理取闹

2. 【父母】 父亲和母亲。

3. 【生气】 因不合心意而不愉快:孩子考试成绩很差,妈妈非常~|快去认个错吧,他还在生你的气呢!

4. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

七庙略 七庙略 七庙略 七庙略 七庙略 七庙略 七庙略 七属 七属 七属

最新发布

精准推荐

舟车楫马 掌结尾的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 岩盐 一世龙门 卝字旁的字 业字旁的字 前锋营 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 荆株 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 敛开头的成语 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 气吞山河 足字旁的字 吐胆倾心 镸字旁的字 宝盖头的字 缘饰 驻景挥戈

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词