百词典

时间: 2025-07-29 18:48:50

句子

我们几次三番地提醒他注意安全,但他总是不听。

意思

最后更新时间:2024-08-12 11:57:15

语法结构分析

句子“我们几次三番地提醒他注意安全,但他总是不听。”的语法结构如下:

  • 主语:我们
  • 谓语:提醒、不听
  • 宾语:他
  • 状语:几次三番地、总是
  • 补语:注意安全

这个句子是一个复合句,包含两个分句:

  1. 我们几次三番地提醒他注意安全。
  2. 但他总是不听。

第一个分句是陈述句,使用了现在完成时态,表示动作在过去发生并持续到现在。第二个分句也是陈述句,使用了现在时态,表示一种*惯性的行为。

词汇分析

  • 几次三番:表示多次重复,强调次数之多。
  • 提醒:告知某人某事,使其注意。
  • 注意安全:关注并采取措施保护自己免受伤害。
  • 总是:表示一贯如此,没有例外。

语境分析

这个句子可能在讨论一个经常忽视安全建议的人。无论提醒多少次,他都不采取预防措施,这可能暗示他在某种程度上不负责任或固执。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达无奈或失望。说话者可能希望对方意识到自己的行为不当,但对方的不合作态度让说话者感到挫败。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管我们多次提醒他注意安全,他依然置若罔闻。
  • 他对于我们的安全提醒置之不理,屡教不改。

文化与*俗

“几次三番”这个表达在文化中很常见,用来强调行为的重复性和频繁性。这个句子可能反映了人对安全的重视,以及对不负责任行为的批评。

英/日/德文翻译

  • 英文:We have reminded him repeatedly to pay attention to safety, but he always ignores us.
  • 日文:私たちは何度も彼に安全に注意するように注意しましたが、彼はいつも聞き入れません。
  • 德文:Wir haben ihn wiederholt daran erinnert, auf die Sicherheit zu achten, aber er hört immer nicht zu.

翻译解读

  • 英文:强调了“repeatedly”来表达“几次三番”的意思。
  • 日文:使用了“何度も”来表达多次提醒的概念。
  • 德文:使用了“wiederholt”来强调提醒的重复性。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论一个特定的情境,比如工作场所的安全问题。说话者可能是一个管理者或同事,对某人的不安全行为感到担忧和沮丧。这个句子反映了说话者对安全问题的重视,以及对不负责任行为的批评。

相关成语

1. 【几次三番】 番:次。一次又一次。形容次数之多。

相关词

1. 【几次三番】 番:次。一次又一次。形容次数之多。

2. 【提醒】 指出来以引起注意要不是你提醒,我肯定又忘了。

相关查询

添油炽薪 添油炽薪 添盐着醋 添油炽薪 添盐着醋 添油炽薪 添盐着醋 添盐着醋 添盐着醋 添盐着醋

最新发布

精准推荐

负结尾的词语有哪些 结句 啧啧称美 边夷 屈原 同心协契 雁足留书 肉字旁的字 包含纠的词语有哪些 霍结尾的词语有哪些 折冲御侮 包含惮的词语有哪些 殊言别语 示问 曲谕 舌字旁的字 木字旁的字 音字旁的字 廾字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词