时间: 2025-04-27 19:22:44
他怏怏不平地抱怨，觉得自己的努力没有得到应有的认可。
最后更新时间:2024-08-20 16:38:27
句子：“他怏怏不平地抱怨，觉得自己的努力没有得到应有的认可。”
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子描述了一个感到不公平和不满的人，他因为自己的努力没有得到应有的认可而感到沮丧。这种情境在职场、学校或家庭中都可能发生，反映了个人期望与现实之间的落差。
这个句子在实际交流中可能用于表达个人的不满和失望。使用“怏怏不平”这样的词汇增加了句子的情感色彩，使得表达更加生动和具体。在交流中，这种表达可能需要适当的语气和语境来避免冲突或误解。
不同句式表达：
文化意义：
英文翻译：He complains discontentedly, feeling that his efforts have not been duly recognized.
日文翻译：彼は不満そうに文句を言い、自分の努力が適切に認められていないと感じている。
德文翻译：Er beschwert sich unzufrieden, fühlt, dass seine Anstrengungen nicht angemessen anerkannt wurden.
重点单词：
翻译解读：
这个句子可能在讨论工作表现、学术成就或个人贡献的上下文中出现。它强调了个人对公平和认可的期望，以及当这些期望没有得到满足时的情感反应。在不同的文化和社会背景中，这种表达可能会有不同的理解和反应。
1. 【怏怏不平】 因不满而心不平。