百词典

时间: 2025-07-30 13:17:10

句子

在听完这个复杂的政治理论后,他感到如堕云雾,需要时间消化。

意思

最后更新时间:2024-08-16 05:09:19

语法结构分析

句子:“在听完这个复杂的政治理论后,他感到如堕云雾,需要时间消化。”

  • 主语:他
  • 谓语:感到、需要
  • 宾语:如堕云雾、时间
  • 状语:在听完这个复杂的政治理论后

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 在听完:表示动作的完成。
  • 复杂的政治理论:形容词“复杂的”修饰名词“政治理论”。
  • :代词,指代某个男性。
  • 感到:动词,表示产生某种感觉或情绪。
  • 如堕云雾:成语,形容感到困惑或不理解。
  • 需要:动词,表示必须或应该。
  • 时间:名词,指代一段持续的期间。
  • 消化:动词,原指食物在体内的分解过程,这里比喻理解或吸收知识。

语境分析

句子描述了一个人在接触到复杂的政治理论后的心理状态。这种状态是困惑和需要时间来理解和吸收这些理论。语境可能是在学术讨论、政治讲座或个人学*中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对某个复杂主题的理解困难,以及需要更多时间来消化和理解。这种表达方式较为委婉,避免了直接说“我不懂”或“我需要帮助”。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他听完这个复杂的政治理论后,感到困惑,需要时间来消化。
  • 在接触到这个复杂的政治理论后,他感到如堕五里雾中,需要更多时间来理解。

文化与*俗

  • 如堕云雾:这个成语源自**古代,形象地描述了一个人在面对复杂或难以理解的事物时的困惑状态。
  • 消化:在中文中,“消化”一词常被用来比喻理解和吸收知识,这与西方文化中类似的比喻用法相似。

英/日/德文翻译

  • 英文:After listening to this complex political theory, he feels like he's lost in the clouds and needs time to digest it.
  • 日文:この複雑な政治理論を聞いた後、彼は五里霧中のような感じがして、理解するための時間が必要だ。
  • 德文:Nachdem er diese komplexe politische Theorie gehört hat, fühlt er sich wie im Nebel und braucht Zeit, um sie zu verdauen.

翻译解读

  • 英文:使用了“lost in the clouds”来对应“如堕云雾”,用“digest”来对应“消化”。
  • 日文:使用了“五里霧中”来对应“如堕云雾”,用“理解するための時間”来对应“需要时间消化”。
  • 德文:使用了“im Nebel”来对应“如堕云雾”,用“verdauen”来对应“消化”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论政治理论的学术环境中使用,或者在个人学*政治理论时表达自己的感受。这种表达方式强调了理论的复杂性和理解过程的困难,同时也表达了需要时间和耐心来深入理解这些理论。

相关成语

1. 【如堕云雾】 堕:落。好像掉在烟雾之中。比喻迷失方向,找不到头绪,不得要领

相关词

1. 【复杂】 (事物的种类、头绪等)多而杂(跟“简单”相对):~的局面|问题很~。

2. 【如堕云雾】 堕:落。好像掉在烟雾之中。比喻迷失方向,找不到头绪,不得要领

3. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

4. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上,又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候,突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题,包括夺取政权和巩固政权两个方面。

5. 【时间】 物质动动中的一种存在方式,由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现;有起点和终点的一段时间:地球自转一周的~是二十四小时|盖这么一所房子要多少~?;时间里的某一点:现在的~是三点十五分。

6. 【消化】 熔化,消融; 谓动物或人的消化器官把食物变成可以被机体吸收的养料的过程; 比喻对知识﹑事物等的理解吸收。

7. 【理论】 人们由实践概括出来的关于自然界和社会的知识的有系统的结论; 辩论是非;争论;讲理他正在气头上,我不想和他多~。

8. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

9. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

且战且走 且战且走 且战且走 且住为佳 且住为佳 且住为佳 且住为佳 且住为佳 且住为佳 且住为佳

最新发布

精准推荐

死有余罪 负弩前驱 内开头的成语 势不可挡 弃本逐末 建开头的词语有哪些 包含殴的词语有哪些 日月跳丸 浣开头的词语有哪些 冥然兀坐 倏闪 匸字旁的字 论列 顶针续麻 至字旁的字 悠游自得 骨字旁的字 广字头的字 包字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词