百词典

时间: 2025-06-04 22:53:13

句子

这位导演为了电影的每一个细节,呕心抽肠地与团队讨论。

意思

最后更新时间:2024-08-14 21:17:00

语法结构分析

  1. 主语:这位导演
  2. 谓语:呕心抽肠地与团队讨论
  3. 宾语:电影的每一个细节

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. 这位导演:指特定的电影导演,强调其身份和专业性。
  2. 呕心抽肠:形容非常用心、费尽心思,是一个成语,用来强调导演对电影细节的极度关注。
  3. 与团队讨论:表示导演与团队成员共同商讨,强调合作和集体智慧。
  4. 电影的每一个细节:指电影制作中的所有小部分,强调全面性和细致性。

语境分析

句子描述了一位导演在电影制作过程中对细节的极致追求,这种追求在电影行业中被视为专业和敬业的表现。文化背景中,电影制作被认为是一种艺术和技术的结合,对细节的关注体现了导演的艺术追求和技术要求。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某位导演的专业精神,或者在讨论电影制作过程时强调细节的重要性。语气的变化可能会影响听者对导演态度的理解,如强调“呕心抽肠”可能会让人感受到导演的辛苦和付出。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这位导演对电影的每一个细节都进行了深入的探讨和团队合作。
  • 为了确保电影的每一个细节都完美无缺,这位导演不遗余力地与团队进行了详尽的讨论。

文化与*俗

“呕心抽肠”这个成语在**文化中常用来形容做事非常用心,费尽心思。在电影制作领域,这种对细节的极致追求被视为专业和敬业的表现,反映了导演对艺术和技术的尊重。

英/日/德文翻译

英文翻译:This director painstakingly discusses every detail of the film with the team.

日文翻译:この監督は、映画のすべての詳細について、チームと一所懸命に話し合っています。

德文翻译:Dieser Regisseur diskutiert mit großer Sorgfalt jeden einzelnen Detail des Films mit dem Team.

翻译解读

在英文翻译中,“painstakingly”准确地传达了“呕心抽肠”的含义,强调了导演的用心和努力。日文翻译中的“一所懸命”也有类似的强调效果。德文翻译中的“mit großer Sorgfalt”同样传达了导演对细节的极度关注。

上下文和语境分析

在电影制作的上下文中,这个句子强调了导演对作品质量的追求和对团队合作的重视。在更广泛的社会语境中,这个句子也可以被理解为对专业精神和细致工作的赞扬。

相关成语

1. 【呕心抽肠】 形容极度悲伤。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【呕心抽肠】 形容极度悲伤。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【导演】 将戏剧、电影、电视剧剧本搬上舞台、银幕或荧屏的艺术创作总负责人。其任务是根据剧本进行艺术构思,制订导演计划,组织和谐调各艺术部门的创作,指导排练或拍摄,把剧本体现为完整的艺术形象,达到预期的演出目的。

5. 【电影】 (~儿)一种综合艺术,用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上,看起来像实在活动的形象。

6. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

7. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论|讨论工作|讨论会。

相关查询

寄人门下 寄人门下 寄人门下 寄人门下 寄人门下 寄人门下 寄人门下 寄人门下 寄人门下 寄豭之猪

最新发布

精准推荐

三点水的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 胃癌 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 鼓字旁的字 衅厩 择地而蹈 包含帮的成语 半价倍息 戎马关山 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 衣字旁的字 口字旁的字 册开头的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 摘句寻章 嵚崟 包含踚的词语有哪些 绿肥红瘦 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词