百词典

时间: 2025-06-25 18:01:58

句子

在夏日的傍晚,邻居们会聚在一起,一瓜共食,享受社区的温暖。

意思

最后更新时间:2024-08-07 18:43:26

语法结构分析

句子:“在夏日的傍晚,邻居们会聚在一起,一瓜共食,享受社区的温暖。”

  • 主语:邻居们
  • 谓语:会聚在一起,享受
  • 宾语:一起,社区的温暖
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 在夏日的傍晚:表示时间,夏日的傍晚是一个特定的时段,强调了活动的季节性和时间性。
  • 邻居们:指居住在附近的人,强调社区关系。
  • 会聚在一起:表示人们聚集的行为,强调集体活动。
  • 一瓜共食:共同分享一个瓜,象征着共享和团结。
  • 享受社区的温暖:享受社区带来的温馨和友好氛围。

语境理解

  • 这个句子描述了一个社区在夏日傍晚的集体活动,反映了社区成员之间的亲密关系和共享精神。
  • 文化背景:在很多文化中,社区活动是增强邻里关系的重要方式。
  • 社会习俗:共享食物是许多文化中表示友好和团结的传统方式。

语用学研究

  • 这个句子在实际交流中可能用于描述社区活动,或者强调社区的和谐氛围。
  • 礼貌用语:这个句子本身就带有积极的、友好的语气。
  • 隐含意义:通过“一瓜共食”和“享受社区的温暖”,传达了社区成员之间的相互支持和关爱。

书写与表达

  • 可以改写为:“夏日傍晚,邻里们齐聚一堂,共享一瓜,感受社区的温馨。”
  • 或者:“在夏日的黄昏时分,邻居们相聚,共同品尝瓜果,体会社区的温情。”

文化与习俗探讨

  • “一瓜共食”可能源自某些文化中的共享食物习俗,象征着团结和共享。
  • 社区的温暖:在很多文化中,社区活动是增强邻里关系的重要方式,这个句子强调了这种文化价值。

英/日/德文翻译

  • 英文:On a summer evening, neighbors gather together, sharing a single melon, and enjoy the warmth of the community.
  • 日文:夏の夕方、近所の人たちが集まり、一つのメロンを分け合い、コミュニティの温かさを楽しむ。
  • 德文:An einem Sommerabend versammeln sich die Nachbarn, teilen einen Melonen, und genießen die Wärme der Gemeinschaft.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意境和情感,强调了社区的温暖和共享的精神。
  • 日文翻译使用了“分け合い”来表达共享的概念,强调了团结和互助。
  • 德文翻译中的“teilen”和“genießen”准确地传达了共享和享受的含义。

上下文和语境分析

  • 这个句子适合用在描述社区活动、邻里关系或者强调社区精神的文章或对话中。
  • 语境可以是社区新闻、社区活动报道、邻里关系建设的讨论等。

相关成语

1. 【一瓜共食】 与将士同吃一个瓜。指与将士同甘共苦

相关词

1. 【一瓜共食】 与将士同吃一个瓜。指与将士同甘共苦

2. 【享受】 享用;受用。

3. 【傍晚】 时间词。临近晚上的时候。

4. 【夏日】 夏天; 夏昼; 夏天的太阳; 比喻态度严厉。语本《左传.文公七年》"赵盾,夏日之日也。"

5. 【温暖】 暖和:天气~丨;他深深地感到集体的~;使感到温暖丨;党的关怀。~了灾区人民的心。

6. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

相关查询

深入不毛 深入不毛 深入不毛 深入不毛 深入不毛 深入不毛 深入不毛 深仇宿怨 深仇宿怨 深仇宿怨

最新发布

精准推荐

格杀不论 五醜 高低贵贱 连朝接夕 安贫乐贱 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 胡枝扯叶 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 弃结尾的成语 包含逐的词语有哪些 切紧 衣字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 鼓结尾的成语 无源之水,无本之末 收局 斗字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 诗礼传家

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词