时间: 2025-04-28 17:28:08
他在比赛中仰手接飞猱，俯身散马蹄，展现了出色的运动技巧。
最后更新时间:2024-08-10 15:30:21
句子：“他在比赛中仰手接飞猱，俯身散马蹄，展现了出色的**技巧。”
句子为陈述句，时态为一般过去时，描述了一个过去发生的动作。
句子描述了一个员在比赛中的动作，这些动作展示了他的技巧。语境可能是一个体育比赛，如马术、体操或其他需要高度协调和技巧的**。
句子在实际交流中可能用于描述或赞扬某人在比赛中的表现。语气积极，表达了对**员技巧的赞赏。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中的“仰手接飞猱”和“俯身散马蹄”可能是对传统武术或马术动作的描述，这些动作在**文化中可能具有特定的象征意义或历史背景。
翻译时需要注意保持原文的动作描述和赞赏语气。英文翻译中的“reaching up to catch”和“bending down to scatter”准确传达了原文的动作。日文翻译中的“手を上げ”和“身を屈め”也很好地表达了这些动作。德文翻译中的“nach oben griff”和“sich bückte”同样传达了原文的意思。
翻译时需要考虑上下文，确保翻译的句子在目标语言中也能传达相同的情境和赞赏的语气。英文、日文和德文的翻译都保持了原文的积极评价和对**员技巧的赞赏。
1. 【俯身】 低身弯腰。
2. 【出色】 异趁干得很出色｜这正是文章的出色处。
3. 【展现】 展示显现。
4. 【技巧】 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能：运用～｜绘画～｜熟练的～；指技巧运动：～比赛。
5. 【比赛】 在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低象棋～ㄧ～篮球。
6. 【运动】 物体的位置不断变化移动的现象运动抑扬，更相动薄； 物质的存在形式和根本属性。运动和物质不可分割。物质的运动是绝对的、永恒的，包括宇宙中发生的一切变化和过程。不可创造，不可消灭，只能由一种形式转化为另一种形式。基本形式有机械的、物理的、化学的、生物的、社会的。各种运动形式都有自己特殊的规律； 体育的基本手段。包括各种游戏、专门运动项目和锻炼方法。可分为田径、体操、球类、游泳、武术、游戏和棋艺等类。也泛指身体活动的过程； 指规模声势较大的群众性活动农民运动｜五四运动； 为某种目的而四处奔走为换工作，他到处运动。
7. 【飞猱】 善于攀援腾跃的猿。
8. 【马蹄】 亦作"马蹄"； 马的蹄子； 《庄子》篇名。以"伯乐善治马"为残害"马之真性"等比喻，抨击儒家提倡仁义礼乐为桎梏"民性"，要求回到自然状态◇遂以指听其自然； 指箭靶； 马蹄状的砚台名； 马蹄金； 沉香的别名； 莼菜的别名； 方言。荸荠； 烧饼名。