百词典

时间: 2025-07-12 20:21:49

句子

这本书的内容虽然丰富,但在考试中无补于时。

意思

最后更新时间:2024-08-23 04:46:36

语法结构分析

句子:“这本书的内容虽然丰富,但在考试中无补于时。”

  • 主语:“这本书的内容”
  • 谓语:“无补于时”
  • 状语:“虽然丰富”
  • 宾语:无明确宾语,但“在考试中”作为状语修饰谓语。

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 丰富:形容词,表示内容多、充实。
  • 无补于时:成语,表示对当前情况没有帮助或改善。

语境理解

句子表达的是对某本书内容的评价,尽管内容丰富,但在考试这种特定情境下,这些内容并不能提供帮助。这可能涉及到学*方法、考试重点与书籍内容的不匹配等问题。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于评价某本书的实用性,特别是在备考阶段。语气可能带有失望或无奈,因为期望与现实不符。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “尽管这本书的内容很丰富,但在考试时却帮不上忙。”
  • “这本书内容虽多,但在考试中却毫无用处。”

文化与*俗

句子中的“无补于时”是一个成语,源自**传统文化,常用于表达某种资源或方法在特定情况下无效。这反映了中文中常用成语来简洁表达复杂概念的特点。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Although the content of this book is rich, it is of no help in the exam."
  • 日文:"この本の内容は豊富ですが、試験では役に立ちません。"
  • 德文:"Obwohl der Inhalt dieses Buches reich ist, ist er bei der Prüfung nicht hilfreich."

翻译解读

  • 英文:强调了“rich”和“no help”的对比,直接表达了内容丰富但无助于考试的意思。
  • 日文:使用了“豊富”和“役に立ちません”来表达相同的意思,语气较为委婉。
  • 德文:通过“reich”和“nicht hilfreich”来传达内容丰富但无用的概念,表达直接。

上下文和语境分析

在实际使用中,这句话可能出现在学讨论、书籍评价或备考建议的语境中。它反映了在特定情况下,知识的实用性可能受到限制,强调了选择合适学材料的重要性。

相关成语

1. 【无补于时】 对时事形势没有什么帮助。

相关词

1. 【丰富】 (物质财富、学识经验等)种类多或数量大:物产~|~多彩|~的知识;使丰富:开展文体活动,~业余生活|通过实践,~工作经验。

2. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

3. 【无补于时】 对时事形势没有什么帮助。

4. 【考试】 通过书面或口头提问的方式,考查知识或技能。

5. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

止足之分 止足之分 止足之分 止足之分 止足之分 止足之分 止足之分 止足之分 止足之戒 止足之戒

最新发布

精准推荐

飒开头的词语有哪些 检雠 笑貌声音 朝歌夜舞 龙阳泣鱼 荒弊 包含激的词语有哪些 士字旁的字 贫病交加 言字旁的字 焦头烂额 勇挑重担 酉字旁的字 绞丝旁的字 解巾从仕 条结尾的成语 子字旁的字 包含揣的成语 商务代表处

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词