百词典

时间: 2025-06-25 16:55:05

句子

团队合作中,意见不合在所不免,重要的是如何解决分歧。

意思

最后更新时间:2024-08-15 09:05:27

语法结构分析

句子:“[团队合作中,意见不合在所不免,重要的是如何解决分歧。]”

  • 主语:“意见不合”
  • 谓语:“在所不免”
  • 宾语:无明确宾语,但“如何解决分歧”是句子的重点。
  • 时态:一般现在时,表示普遍真理或常态。
  • 语态:主动语态。
  • 句型:陈述句,表达一个观点或事实。

词汇学习

  • 团队合作:指多人共同协作完成任务。
  • 意见不合:指团队成员之间对某个问题或决策有不同的看法。
  • 在所不免:表示某种情况是不可避免的。
  • 重要的是:强调某事的关键性或优先级。
  • 如何解决分歧:探讨解决不同意见的方法。

语境理解

  • 特定情境:团队工作中,成员之间可能会有不同的意见和看法。
  • 文化背景:在强调集体主义文化的社会中,团队合作尤为重要,解决分歧的方法也受到文化影响。

语用学研究

  • 使用场景:团队会议、项目讨论、冲突解决等。
  • 效果:强调解决分歧的重要性,促进团队和谐。
  • 礼貌用语:句子本身较为中性,没有明显的礼貌或不礼貌。

书写与表达

  • 不同句式
    • “在团队合作中,分歧是不可避免的,关键在于如何解决这些分歧。”
    • “团队合作时,意见不合是常态,解决分歧才是关键。”

文化与习俗

  • 文化意义:团队合作和解决分歧在许多文化中都被视为重要的社交技能。
  • 相关成语:“和而不同”(在和谐中保持各自的不同意见)。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“In team cooperation, disagreements are inevitable; what matters is how to resolve the differences.”
  • 日文翻译:“チームワークの中で、意見の不一致は避けられないが、重要なのはその分岐をどう解決するかである。”
  • 德文翻译:“In der Teamarbeit sind Meinungsverschiedenheiten unvermeidlich; wichtig ist, wie man die Unterschiede löst.”

翻译解读

  • 重点单词
    • inevitable(不可避免的)
    • resolve(解决)
    • differences(分歧)

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在团队建设的培训材料、企业文化宣传、冲突解决指南等。
  • 语境:强调在团队合作中,尽管意见不合是常态,但解决分歧的方法和态度才是决定团队成功与否的关键。

相关成语

1. 【在所不免】 免:避免。指由于某种限制而不能避免。

相关词

1. 【不合】 违背;不符合; 不和; 不应当;不该。

2. 【分歧】 (思想、意见、记载等)不一致;有差别~点ㄧ理论~ㄧ消除~。

3. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工~丨技术~。

4. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

5. 【在所不免】 免:避免。指由于某种限制而不能避免。

6. 【意见】 见解,主张; 指对人对事不满意的想法; 识见。

7. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

将功赎罪 将功赎罪 将功赎罪 将功赎罪 将功赎罪 将功赎罪 将功赎罪 将功赎罪 将功赎罪 将伯之呼

最新发布

精准推荐

财帛 采字头的字 猫鼠同乳 施结尾的成语 过账 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 思潮起伏 保甲 酉字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 瓜字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 手滑 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 姑妄言之 功就名成 門字旁的字 包含隅的词语有哪些 毛举细务

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词