百词典

时间: 2025-08-02 21:04:34

句子

这家餐厅在选择食材时,总是品而第之地挑选,确保食物的品质。

意思

最后更新时间:2024-08-14 23:48:25

语法结构分析

句子:“这家餐厅在选择食材时,总是品而第之地挑选,确保食物的品质。”

  • 主语:这家餐厅
  • 谓语:选择、挑选、确保
  • 宾语:食材、食物的品质
  • 状语:在选择食材时、总是、品而第之地

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • 这家餐厅:指特定的餐饮场所。
  • 选择:挑选、决定使用某物。
  • 食材:用于烹饪的原料。
  • 总是:每次都,一贯如此。
  • 品而第之地:形容词短语,意为“精选的,优质的”。
  • 挑选:选择最好的。
  • 确保:保证,使之确定。
  • 食物的品质:食物的质量和标准。

语境理解

句子描述了一家餐厅在采购食材时的严谨态度,强调其对食物品质的重视。这种描述常见于对高品质餐厅的评价,反映了餐厅对顾客体验的重视。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于推荐餐厅,或者在餐厅的宣传材料中出现,传达出餐厅对食材质量的承诺和对顾客负责的态度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这家餐厅对食材的选择总是精益求精,以保证食物的高品质。
  • 为了确保食物的品质,这家餐厅在挑选食材时从不马虎。

文化与习俗

句子中“品而第之地”这个表达体现了中华文化中对“精挑细选”的重视,反映了餐饮行业对食材质量的传统追求。

英/日/德文翻译

英文翻译:This restaurant always selects ingredients with meticulous care, ensuring the quality of the food.

日文翻译:このレストランは、食材を選ぶ際、常に念入りに選び、料理の品質を確保しています。

德文翻译:Dieses Restaurant wählt stets Zutaten mit größter Sorgfalt aus, um die Qualität des Essens zu gewährleisten.

翻译解读

  • 英文:强调了“meticulous care”(细致的关怀),传达了餐厅对食材选择的认真态度。
  • 日文:使用了“念入りに”(细心地),同样强调了挑选食材的细致。
  • 德文:使用了“größter Sorgfalt”(最大的细心),表达了同样的意思。

上下文和语境分析

句子可能在餐厅的官方网站、菜单或顾客评价中出现,用于强调餐厅对食材质量的重视,吸引注重饮食质量的顾客。

相关成语

1. 【品而第之】 品:品评,区分;第:等第,等级。品评优劣而后确定他的等级。

相关词

1. 【品而第之】 品:品评,区分;第:等第,等级。品评优劣而后确定他的等级。

2. 【品质】 人的行为﹑作风所表现的思想﹑认识﹑品性等的本质; 物品的质量。

3. 【挑选】 从若干人或事物中找出适合要求的。

4. 【确保】 切实保持或保证。

5. 【选择】 挑选;选取; 指拣选吉利日子。

6. 【食材】 做饭、做菜用的原材料。

7. 【食物】 吃的和其他东西; 偏指吃的东西; 吃粮食等。

8. 【餐厅】 供吃饭用的房间;宾馆、火车站、飞机场等附设的营业性食堂,也有的用作饭馆的名称。

相关查询

焦心如焚 焦心如焚 焦心如焚 焦心如焚 焦心如焚 焦心如焚 焦心如焚 焦心如焚 焦心如焚 焦头烂额

最新发布

精准推荐

头没杯案 测控 自恃 龜字旁的字 盖结尾的成语 几字旁的字 山颓木坏 客轮 秘而不宣 旦结尾的成语 如堕云雾 弃本求末 龍字旁的字 豸字旁的字 切齿咬牙 包含骥的成语 欺昧 臼字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词