时间: 2025-04-29 23:32:10
考试前一天,老师突然宣布的复习课就像一场及时雨,让我们都松了一口气。
最后更新时间:2024-08-14 01:38:57
句子时态为一般现在时,句型为陈述句。
句子描述了在考试前一天,老师宣布的复*课对学生来说是一个意外的、及时的帮助,缓解了他们的紧张情绪。这种情境常见于教育环境中,特别是在考试临近时。
句子在实际交流中用于表达对某事的感激或庆幸。使用“及时雨”这一比喻,增强了表达的生动性和情感色彩。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“及时雨”在**文化中是一个常用的比喻,用来形容在关键时刻提供的帮助或缓解困境的事物。这与农业社会中对及时雨水的期盼有关。
英文翻译: "The review class announced by the teacher the day before the exam was like a timely rain, relieving us all.”
日文翻译: "試験前日に先生が突然発表した復習授業は、まるでタイムリーな雨のようで、みんなが一息つきました。"
德文翻译: "Der am Tag vor der Prüfung von der Lehrerin plötzlich angekündigte Repetitoriumskurs war wie ein rettender Regen, der uns alle erleichterte."
在不同语言中,“及时雨”这一比喻都能被准确传达,体现了跨文化交流中的共通性。
句子在教育背景下使用,强调了复*课对学生的积极影响。在不同文化和语言中,这一情境和比喻都能被理解和接受。
1. 【及时雨】 下得非常及时的雨。比喻及时的援助。