时间: 2025-06-14 14:06:09
这家民宿的老板非常友好，让游客感到宾至如归。
最后更新时间:2024-08-16 17:39:09
句子：“这家民宿的老板非常友好，让游客感到宾至如归。”
主语：这家民宿的老板
谓语：非常友好，让
宾语：游客
补语：宾至如归
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：The owner of this guesthouse is very friendly, making guests feel at home.
日文翻译：この民宿のオーナーはとても友好的で、ゲストに家に帰ったような感じを与えます。
德文翻译：Der Besitzer dieses Gasthofs ist sehr freundlich und lässt die Gäste sich wie zuhause fühlen.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，强调了民宿老板的友好态度和游客的舒适感受。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，“宾至如归”这一概念都是积极的服务评价，强调了热情好客和舒适体验的重要性。
1. 【宾至如归】 宾：客人；至：到；归：回到家中。客人到这里就象回到自己家里一样。形容招待客人热情周到。