百词典

时间: 2025-05-18 02:54:58

句子

龙卷风过境时,其威力排山倒峡,摧毁了一切。

意思

最后更新时间:2024-08-22 03:50:06

语法结构分析

句子:“龙卷风过境时,其威力排山倒峡,摧毁了一切。”

  1. 主语:龙卷风
  2. 谓语:过境时
  3. 宾语:无直接宾语,但“摧毁了一切”中的“一切”可以视为间接宾语。
  4. 时态:一般过去时(过境时、摧毁了一切)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇分析

  1. 龙卷风:一种强烈的旋风,通常与破坏性极强的天气现象相关。
  2. 过境时:指龙卷风经过某个地区的时间。
  3. 威力:指龙卷风的力量或影响。
  4. 排山倒峡:形容力量极大,能够推倒山峰,倒转峡谷,这里用作比喻。
  5. 摧毁:彻底破坏或毁坏。 *. 一切:指所有的事物。

语境分析

句子描述了龙卷风经过某个地区时的破坏性影响。这种描述通常用于强调自然灾害的严重性和破坏力。在特定的情境中,这句话可能用于新闻报道、教育材料或文学作品中,以传达龙卷风的破坏性。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于以下场景:

  • 新闻报道:描述龙卷风造成的破坏。
  • 教育材料:解释龙卷风的破坏力。
  • 文学作品:增强描述的生动性和感染力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “当龙卷风经过时,它的力量如同排山倒峡,将一切都摧毁了。”
  • “龙卷风的威力如此之大,以至于它过境时,排山倒峡,摧毁了一切。”

文化与*俗

句子中的“排山倒峡”是一个成语,源自古代文学,用来形容力量极大。这个成语在文化中常用于形容自然灾害或战争中的巨大破坏力。

英/日/德文翻译

英文翻译: “When a tornado passes through, its power is so immense that it topples mountains and reverses gorges, destroying everything.”

日文翻译: 「竜巻が通過するとき、その威力は山を崩し、峡谷を逆転させ、すべてを破壊する。」

德文翻译: “Wenn ein Tornado vorbeizieht, ist seine Macht so enorm, dass er Berge umwirft und Schluchten umkehrt, alles zerstört.”

翻译解读

  • 英文:强调了龙卷风的巨大力量和破坏性。
  • 日文:使用了“崩す”和“逆転させる”来描述龙卷风的破坏力。
  • 德文:使用了“umwirft”和“umkehrt”来表达龙卷风的强大力量。

上下文和语境分析

这句话通常用于描述龙卷风的破坏性,因此在不同的语境中,可能会有不同的强调点。例如,在新闻报道中,可能会强调破坏的严重性;在教育材料中,可能会强调龙卷风的力量和影响。

相关成语

1. 【排山倒峡】 排:排开;倒:翻倒。推开山岳,翻倒山峡。形容水势猛,力量强盛,声势浩大

相关词

1. 【一切】 权宜;临时; 副词。一概;一律; 全部,所有; 泛指全部事物; 一般的;普通的。

2. 【威力】 令人畏惧的强大力量。

3. 【排山倒峡】 排:排开;倒:翻倒。推开山岳,翻倒山峡。形容水势猛,力量强盛,声势浩大

4. 【摧毁】 彻底破坏; 谓悲伤之极而损及身体。

5. 【过境】 通过国境或地区管界~税丨台风~。

6. 【龙卷风】 龙卷的通称。

相关查询

去日苦多 去日苦多 去日苦多 去日苦多 去日苦多 去日苦多 去日苦多 去故纳新 去故纳新 去故纳新

最新发布

精准推荐

毛字旁的字 兔缺乌沉 几字旁的字 两点水偏旁汉字大全_两点水常用字详解 江海同归 一个皮一个页读什么字_一个皮一个页的拼音与写法详解 悬繁体字怎么写?悬字繁体书写详解_汉字繁体学习 强得易贫 火言火又念什么字?火言火又的拼音及写法详解 齒字旁的字 卝字旁的字 销毁骨立 私宅 首尾狼狈 苗字旁的汉字有哪些_苗字旁的字 缮完 忠结尾的词语有哪些 牲体 羞畏 工字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词