百词典

时间: 2025-06-22 16:11:01

句子

他们相约在云雨巫山之下,共度一个难忘的夜晚。

意思

最后更新时间:2024-08-10 01:49:32

语法结构分析

句子:“他们相约在云雨巫山之下,共度一个难忘的夜晚。”

  • 主语:他们
  • 谓语:相约、共度
  • 宾语:一个难忘的夜晚
  • 状语:在云雨巫山之下

句子为陈述句,时态为一般现在时。

词汇学*

  • 他们:代词,指代一组人。
  • 相约:动词,指事先约定好一起做某事。
  • :介词,表示地点或时间。
  • 云雨巫山:名词,可能指一个具体的地点,也可能有隐喻意义,如指浪漫或神秘的地方。
  • 之下:方位词,表示在某物的下方。
  • 共度:动词,指一起度过。
  • 难忘的:形容词,表示不容易忘记的。
  • 夜晚:名词,指晚上的一段时间。

语境理解

句子描述了一群人在一个特定地点(云雨巫山之下)约定好一起度过一个难忘的夜晚。这个地点可能具有浪漫或神秘的氛围,使得这个夜晚变得特别。

语用学分析

句子可能在描述一个浪漫的约会或聚会,使用“难忘的”强调了这个夜晚的特殊性和重要性。在实际交流中,这种表达可能用于分享或回忆一个特别的经历。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 他们在云雨巫山之下约定好,一起度过了一个难忘的夜晚。
  • 一个难忘的夜晚,他们相约在云雨巫山之下共度。

文化与*俗

  • 云雨巫山:可能源自**古代文学或传说,如《巫山一段云》。
  • 难忘的夜晚:在文化中常用来形容特别重要的时刻或经历。

英/日/德文翻译

  • 英文:They made an appointment under the clouds and rain at Mount Wushan, to spend an unforgettable night together.
  • 日文:彼らは雲雨の巫山の下で待ち合わせ、忘れられない夜を共に過ごすことにしました。
  • 德文:Sie haben sich unter den Wolken und Regen am Berg Wushan verabredet, um eine unvergessliche Nacht gemeinsam zu verbringen.

翻译解读

  • 重点单词
    • appointment (英) / 待ち合わせ (日) / Verabredung (德):约定
    • unforgettable (英) / 忘れられない (日) / unvergesslich (德):难忘的

上下文和语境分析

句子可能在描述一个浪漫的约会或聚会,地点的选择(云雨巫山之下)可能增加了这个夜晚的神秘和浪漫氛围。这种表达在文学或个人经历分享中较为常见。

相关成语

1. 【云雨巫山】 原指古代神话传说巫山神女兴云降雨的事。后称男女欢合。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【云雨巫山】 原指古代神话传说巫山神女兴云降雨的事。后称男女欢合。

3. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

4. 【共度】 共同度过:~佳节。

5. 【夜晚】 时间词。夜间;晚上。

6. 【相约】 互相约定。

相关查询

斩关夺隘 斩关夺隘 斩关夺隘 斩关夺隘 斩关夺隘 斩关夺隘 斩将刈旗 斩将刈旗 斩将刈旗 斩将刈旗

最新发布

精准推荐

损夺 界山 历久弥坚 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含抵的成语 凸开头的词语有哪些 罂结尾的词语有哪些 巛字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 僚机 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 尢字旁的字 血字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 金字旁的字 谬悠之说 发宪布令 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 萤鉴 鳥字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词