百词典

时间: 2025-06-13 23:20:33

句子

尽管外面怪雨盲风,图书馆里依然坐满了专心学习的学生。

意思

最后更新时间:2024-08-20 18:58:09

语法结构分析

句子:“尽管外面怪雨盲风,图书馆里依然坐满了专心学习的学生。”

  • 主语:“图书馆里”(隐含的主语是“学生”)
  • 谓语:“坐满了”
  • 宾语:“专心学习的学生”
  • 状语:“尽管外面怪雨盲风”(表示让步条件)

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 怪雨盲风:形容天气异常,风雨交加,难以预测。
  • 图书馆:学习场所。
  • 坐满:形容空间被完全占据。
  • 专心学习:集中注意力进行学习。
  • 学生:学习者。

语境分析

句子描述了一个场景:尽管外面的天气恶劣(怪雨盲风),图书馆内依然有很多学生在专心学习。这反映了学生对学习的坚持和专注,不受外界环境的影响。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个特定的学习环境,强调学生在不利条件下的学习态度。这种描述可以用来鼓励他人,即使在困难的环境中也要保持专注和努力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “即使外面风雨交加,图书馆里的学生依然专心致志地学习。”
  • “尽管天气恶劣,图书馆内仍坐满了勤奋学习的学生。”

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素,但它反映了东亚文化中对教育的重视和对学习的态度。在东亚社会,学习被视为一种重要的个人和社会责任,学生通常会在各种条件下坚持学习。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Despite the strange rain and blind winds outside, the library is still filled with students studying intently."
  • 日文翻译:「外では奇妙な雨と盲風が吹き荒れているにも関わらず、図書館は依然として熱心に勉強している学生でいっぱいだ。」
  • 德文翻译:"Trotz des seltsamen Regens und der blinden Winde draußen ist die Bibliothek immer noch voller Schüler, die eifrig studieren."

翻译解读

  • 英文:强调了尽管外部环境不利,学生的学习热情不减。
  • 日文:使用了“にも関わらず”来表达尽管如此的意思,强调了学生的坚持。
  • 德文:使用了“Trotz”来表达尽管的意思,强调了学生的专注。

上下文和语境分析

句子可以放在一个更大的文本中,比如一篇关于学生生活或教育重要性的文章。在这样的上下文中,句子可以用来强调学习的重要性和学生在不利条件下的坚持。

相关成语

1. 【怪雨盲风】 疾风暴雨。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

相关词

1. 【专心】 用心专一﹐一心不二; 指专一之心; 齐心。

2. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

3. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料,供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来,历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构,清末始用图书馆”之名。

4. 【外面】 外边; 外表;表面。

5. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。

6. 【学生】 在学校读书的人;向老师或前辈学习的人。

7. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

8. 【怪雨盲风】 疾风暴雨。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

相关查询

借故推辞 借故推辞 借故推辞 借故推辞 借故推辞 借故推辞 借寇赍盗 借寇赍盗 借寇赍盗 借寇赍盗

最新发布

精准推荐

私字儿的字 闷在鼓里 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 廓结尾的词语有哪些 挦绵扯絮 纷纷扰扰 一称心力 耒字旁的字 无端生事 玄字旁的字 迷媚 张嘴结舌 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 单耳刀的字 私开头的词语有哪些 丧惘 包含牟的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 鋭精

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词