百词典

时间: 2025-07-29 02:08:30

句子

尽管外面怪雨盲风,图书馆里依然坐满了专心学习的学生。

意思

最后更新时间:2024-08-20 18:58:09

语法结构分析

句子:“尽管外面怪雨盲风,图书馆里依然坐满了专心学习的学生。”

  • 主语:“图书馆里”(隐含的主语是“学生”)
  • 谓语:“坐满了”
  • 宾语:“专心学习的学生”
  • 状语:“尽管外面怪雨盲风”(表示让步条件)

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 怪雨盲风:形容天气异常,风雨交加,难以预测。
  • 图书馆:学习场所。
  • 坐满:形容空间被完全占据。
  • 专心学习:集中注意力进行学习。
  • 学生:学习者。

语境分析

句子描述了一个场景:尽管外面的天气恶劣(怪雨盲风),图书馆内依然有很多学生在专心学习。这反映了学生对学习的坚持和专注,不受外界环境的影响。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个特定的学习环境,强调学生在不利条件下的学习态度。这种描述可以用来鼓励他人,即使在困难的环境中也要保持专注和努力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “即使外面风雨交加,图书馆里的学生依然专心致志地学习。”
  • “尽管天气恶劣,图书馆内仍坐满了勤奋学习的学生。”

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素,但它反映了东亚文化中对教育的重视和对学习的态度。在东亚社会,学习被视为一种重要的个人和社会责任,学生通常会在各种条件下坚持学习。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Despite the strange rain and blind winds outside, the library is still filled with students studying intently."
  • 日文翻译:「外では奇妙な雨と盲風が吹き荒れているにも関わらず、図書館は依然として熱心に勉強している学生でいっぱいだ。」
  • 德文翻译:"Trotz des seltsamen Regens und der blinden Winde draußen ist die Bibliothek immer noch voller Schüler, die eifrig studieren."

翻译解读

  • 英文:强调了尽管外部环境不利,学生的学习热情不减。
  • 日文:使用了“にも関わらず”来表达尽管如此的意思,强调了学生的坚持。
  • 德文:使用了“Trotz”来表达尽管的意思,强调了学生的专注。

上下文和语境分析

句子可以放在一个更大的文本中,比如一篇关于学生生活或教育重要性的文章。在这样的上下文中,句子可以用来强调学习的重要性和学生在不利条件下的坚持。

相关成语

1. 【怪雨盲风】 疾风暴雨。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

相关词

1. 【专心】 用心专一﹐一心不二; 指专一之心; 齐心。

2. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

3. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料,供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来,历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构,清末始用图书馆”之名。

4. 【外面】 外边; 外表;表面。

5. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。

6. 【学生】 在学校读书的人;向老师或前辈学习的人。

7. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

8. 【怪雨盲风】 疾风暴雨。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

相关查询

匠心独具 匠心独具 匠心独具 匠心独具 匠心独具 匠心独具 匠心独具 匠心独具 北辕适粤 北辕适粤

最新发布

精准推荐

包含糠的成语 靣字旁的字 鱼烂河决 诺结尾的词语有哪些 释怨 肀字旁的字 白齿青眉 清明在躬 鼓下 纡开头的词语有哪些 隹字旁的字 風字旁的字 匕字旁的字 男大须婚,女大必嫁 埙唱篪应 集结尾的成语 耳顺之年 捷剟 互相标榜 粟开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词