时间: 2025-07-30 23:15:40
他因为一篇文章被误解，结果陷入了文字狱，生活从此变得艰难。
最后更新时间:2024-08-22 17:51:36
句子：“他因为一篇文章被误解，结果陷入了文字狱，生活从此变得艰难。”
英文翻译：He was misunderstood because of an article, which resulted in him falling into a literary prison, and his life became difficult from then on.
日文翻译：彼は一つの記事が誤解されたため、文字獄に陥り、それ以降生活は困難になった。
德文翻译：Er wurde wegen eines Artikels missverstanden, was dazu führte, dass er in eine literarische Gefängnis fiel, und sein Leben wurde von da an schwierig.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【因为】 连词。表示原因或理由。
2. 【文字狱】 统治者从作者的诗文中摘取字句，罗织罪名而造成的冤狱。
3. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。
4. 【结果】 结果1在一定阶段，事物发展所达到的最后状态优良的成绩，是长期刻苦学习的～ㄧ经过一番争论，～他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死（多见于早期白话）。另见jiē∥guǒ。
5. 【艰难】 困难行动～ㄧ生活～ㄧ不畏～险阻。
6. 【误解】 理解得不正确； 不正确的理解。
7. 【陷入】 谓落在不利的境地； 比喻深深地进入(某种境界或思想活动中)。