百词典

时间: 2025-05-21 09:48:08

句子

他从不锻炼,却能在运动会上夺冠,真是咄咄怪事。

意思

最后更新时间:2024-08-14 22:18:51

语法结构分析

句子:“他从不锻炼,却能在**会上夺冠,真是咄咄怪事。”

  • 主语:他
  • 谓语:从不锻炼、能、夺冠
  • 宾语:无直接宾语,但“夺冠”隐含了宾语“冠军”
  • 状语:在**会上
  • 补语:咄咄怪事

时态:一般现在时(从不锻炼)和一般将来时(能夺冠)的混合使用。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 从不:副词,表示“一次也没有”。
  • 锻炼:动词,指进行体育活动以增强体质。
  • :连词,表示转折关系。
  • :助动词,表示有能力或可能性。
  • 会上**:介词短语,表示地点和情境。
  • 夺冠:动词,指赢得比赛的第一名。
  • 真是:副词短语,表示强调。
  • 咄咄怪事:成语,形容事情非常奇怪或不可思议。

同义词

  • 锻炼:训练、**
  • 夺冠:获胜、夺魁
  • 咄咄怪事:奇事、怪事

语境理解

句子描述了一个看似矛盾的情况:一个人平时不锻炼,但在**会上却能赢得冠军。这种情况下,句子传达了一种惊讶和不解的情绪。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某人行为的惊讶或不解。使用“咄咄怪事”这个成语增强了语气的强调效果。

书写与表达

不同句式表达

  • 他虽然从不锻炼,但在**会上却能夺冠,这真是令人惊讶。
  • 尽管他从不锻炼,却能在**会上夺冠,这真是不可思议。

文化与*俗

咄咄怪事:这个成语源自《庄子·外物》,原意是指言语尖锐,后来引申为形容事情非常奇怪或不可思议。

英/日/德文翻译

英文翻译: He never exercises, yet he can win the championship at the sports meet, which is truly an extraordinary event.

日文翻译: 彼は鍛えることがないのに、運動会で優勝できるなんて、本当に不思議なことだ。

德文翻译: Er trainiert nie, trotzdem kann er bei den Sportspielen den Sieg erringen, das ist wirklich ein außergewöhnliches Ereignis.

重点单词

  • exercises:锻炼
  • championship:冠军
  • extraordinary event:咄咄怪事

翻译解读: 在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即对某人行为的惊讶和不解。使用“extraordinary event”、“不思議なこと”和“außergewöhnliches Ereignis”来表达“咄咄怪事”的含义。

上下文和语境分析

句子可能在讨论体育活动、个人成就或社会现象时使用。它强调了个人行为与结果之间的不一致性,引发听众的思考和讨论。

相关成语

1. 【咄咄怪事】 表示吃惊的声音。形容不合常理,难以理解的怪事。

相关词

1. 【咄咄怪事】 表示吃惊的声音。形容不合常理,难以理解的怪事。

2. 【夺冠】 夺取冠军。

3. 【运动会】 也称综合性运动会”。指包括若干个运动项目的规模较大的运动竞赛会。如奥林匹克运动会、亚洲运动会、全国运动会等。田径运动的竞赛习惯上也称运动会”。

4. 【锻炼】 指锻造或冶炼;通过体育运动使身体强壮:体育~|~身体,保卫祖国;通过生产劳动、社会活动和工作实践,使觉悟、工作能力等提高。

相关查询

一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛涅盘 一佛出世,二佛生天

最新发布

精准推荐

女字旁青读什么字?_女字旁汉字读音解析 | qīng | 婧 空心汤团 狗鼠不食汝余 日中则移 包含炷的词语有哪些 邑字旁的字 泻开头的词语有哪些 衮衣绣裳 包含饰的成语 严师出高徒 妆点一新 黹字旁的字 日字旁的字 包含搀的词语有哪些 右挂耳旁的字有哪些?带右挂耳的汉字大全 竹字头下面一个开的汉字解析_认识竹字头下开的字 井疆 镸字旁的字 4个火念什么字_4个火的汉字解析与拼音学习 言字旁的字有哪些?带言的汉字大全

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词