百词典

时间: 2025-07-19 16:39:29

句子

由于政策变动,许多行业受到影响,哀鸿满路。

意思

最后更新时间:2024-08-14 23:32:09

语法结构分析

句子:“由于政策变动,许多行业受到影响,哀鸿满路。”

  • 主语:“许多行业”
  • 谓语:“受到影响”
  • 宾语:无明确宾语,因为“受到影响”是被动语态。
  • 状语:“由于政策变动”,表示原因。
  • 补语:“哀鸿满路”,作为结果状语,描述行业受到影响的惨状。

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍现象。 语态:被动语态,强调“许多行业”是受影响的对象。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 政策变动:指政府政策的改变。
  • 许多行业:指多个不同的行业领域。
  • 受到影响:指受到外部因素的影响或改变。
  • 哀鸿满路:比喻行业普遍遭受困境,源自成语“哀鸿遍野”,形容灾民或受难者很多。

同义词

  • 政策变动:政策调整、政策改革
  • 受到影响:受影响、受波及
  • 哀鸿满路:哀鸿遍野、满目疮痍

语境理解

句子描述了由于政策的变化,多个行业遭受了不利影响,导致行业普遍陷入困境。这种表述通常用于分析经济、政治或社会**对特定行业的影响。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述和分析政策变化对行业的影响,通常用于新闻报道、政策分析或经济评论中。使用“哀鸿满路”这样的成语增加了语言的文学性和表现力,同时也传达了一种悲观的情绪。

书写与表达

  • 由于政策调整,众多行业面临挑战,行业困境显而易见。
  • 政策改革导致多个行业受到冲击,行业状况堪忧。

文化与*俗

  • 哀鸿满路:这个成语源自**古代,用来形容灾民或受难者很多,这里用来比喻行业普遍遭受困境。
  • 政策变动:在**文化中,政策变动通常被视为影响社会和经济的重要因素。

英/日/德文翻译

英文翻译:Due to policy changes, many industries have been affected, with widespread distress.

日文翻译:政策の変更により、多くの業界が影響を受け、悲惨な状況が広がっている。

德文翻译:Aufgrund von Politikänderungen wurden viele Branchen betroffen, mit weit verbreitetem Leid.

翻译解读

  • Due to policy changes:直接翻译“由于政策变动”。
  • many industries have been affected:翻译“许多行业受到影响”,使用被动语态。
  • with widespread distress:翻译“哀鸿满路”,使用“widespread distress”来传达普遍的困境。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论政策变化对经济或行业影响的上下文中,如新闻报道、政策分析文章或经济评论。这种表述强调了政策变动对行业的广泛影响,以及由此产生的负面后果。

相关成语

1. 【哀鸿满路】 哀鸿:哀鸣的鸿雁,比喻灾民。比喻到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。

相关词

1. 【哀鸿满路】 哀鸿:哀鸣的鸿雁,比喻灾民。比喻到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

3. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

相关查询

大肆挥霍 大肆挥霍 大肆挥霍 大肆挥霍 大肆挥霍 大肆挥霍 大肆挥霍 大肆挥霍 大胆包身 大胆包身

最新发布

精准推荐

金泥 同字框的字 秀开头的成语 磊磊落落 玉碎珠沉 釒字旁的字 包含骝的词语有哪些 盛气临人 水禽 阶厉 康泰 磋砻 水字旁的字 包含厥的词语有哪些 以逸待劳 牝开头的词语有哪些 斤字旁的字 龙字旁的字 山河表里

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词