百词典

时间: 2025-07-19 02:12:48

句子

这个故事的深度伊何底止,让人思考良久。

意思

最后更新时间:2024-08-10 16:04:00

语法结构分析

句子:“这个故事的深度伊何底止,让人思考良久。”

  • 主语:“这个故事的深度”
  • 谓语:“伊何底止”
  • 宾语:无明确宾语,但“让人思考良久”可以视为谓语的补充说明。

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,表达了一种对故事深度的感叹和思考。

词汇分析

  • 深度:指故事的内涵丰富,引人深思。
  • 伊何底止:这是一个文言文表达,意为“到底有多深”,在这里用来强调故事的深度难以估量。
  • 思考良久:长时间地思考,表明故事给人留下了深刻的印象。

语境分析

这个句子可能在讨论一个特别引人入胜或内涵丰富的故事,读者或听众在阅读或听完之后,感到非常震撼,需要长时间来消化和思考故事中的信息和寓意。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于文学讨论、书籍推荐或故事分享的场合,用以表达对故事深度的赞赏和对其内容的深刻反思。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这个故事的深度令人难以估量,让人久久不能忘怀。”
  • “这个故事的内涵如此深刻,让人不得不深思。”

文化与*俗

“伊何底止”这个表达带有一定的文言色彩,反映了**古典文学的影响。这种表达方式在现代汉语中较少见,但在某些文学作品或正式的文学讨论中可能会出现。

英/日/德文翻译

  • 英文:"The depth of this story is unfathomable, leaving one to ponder for a long time."
  • 日文:"この物語の深さは測り知れず、長い間考えさせられる。"
  • 德文:"Die Tiefe dieser Geschichte ist unergründlich und lässt einen lange nachdenken."

翻译解读

在翻译中,“伊何底止”被翻译为“unfathomable”(英文)、“測り知れず”(日文)和“unergründlich”(德文),这些词汇都传达了故事深度难以估量的意思。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在一个文学作品的评论、读书笔记或文学讲座中,用以强调故事的深度和影响力。语境可能是一个文学爱好者或学者在分享他们对某个故事的深刻理解和感受。

相关成语

1. 【伊何底止】 不知将弄到什么地步为止,不堪设想的意思。同“伊于胡底”。

相关词

1. 【伊何底止】 不知将弄到什么地步为止,不堪设想的意思。同“伊于胡底”。

2. 【思考】 指进行分析﹑综合﹑推理﹑判断等思维活动。

3. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

4. 【深度】 向下或向里的距离; 事物向更高阶段发展的程度; 触及事物本质的程度。

5. 【良久】 很久:沉思~。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

一心百君 一心百君 一心百君 一心挂两头 一心挂两头 一心挂两头 一心挂两头 一心挂两头 一心挂两头 一心挂两头

最新发布

精准推荐

骑者善堕 寄寓 辰象 蝇声蛙躁 夸诞之语 全身远祸 贫迫 包含岭的成语 豁结尾的词语有哪些 至字旁的字 星桥火树 包字头的字 抛开头的词语有哪些 包含搂的词语有哪些 卤字旁的字 意智 二字旁的字 長字旁的字 一念之差 包含永的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词