百词典

时间: 2025-04-29 08:17:42

句子

由于市场竞争激烈,一些小型书店告贷无门,难以生存。

意思

最后更新时间:2024-08-14 21:15:55

语法结构分析

句子:“由于市场竞争激烈,一些小型书店告贷无门,难以生存。”

  • 主语:一些小型书店
  • 谓语:难以生存
  • 宾语:无
  • 状语:由于市场竞争激烈
  • 定语:小型

时态:一般现在时,表示当前的状态。 语态:主动语态。 句型:陈述句,表达一个事实或状态。

词汇学*

  • 市场竞争激烈:表示市场上的竞争非常激烈。
    • 同义词:市场竞争剧烈、市场竞争白热化
    • 反义词:市场竞争温和、市场竞争平缓
  • 小型书店:规模较小的书店。
    • 同义词:小书店、小规模书店
    • 反义词:大型书店、连锁书店
  • 告贷无门:无法借到贷款。
    • 同义词:借贷困难、贷款无望
    • 反义词:借贷容易、贷款顺利
  • 难以生存:很难维持下去。
    • 同义词:生存困难、难以维持
    • 反义词:生存容易、易于维持

语境理解

句子描述了由于市场竞争激烈,小型书店面临借贷困难,从而难以生存的现状。这反映了当前经济环境下,小型企业面临的挑战和困境。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述和讨论当前经济环境下小型书店的生存状况。它传达了一种紧迫感和担忧,可能用于商业讨论、政策建议或社会评论中。

书写与表达

  • 由于激烈的市场竞争,小型书店面临借贷困难,生存状况堪忧。
  • 市场竞争的激烈程度使得一些小型书店无法获得贷款,生存困难。
  • 小型书店因市场竞争激烈而告贷无门,生存环境严峻。

文化与*俗

句子反映了市场经济中竞争的残酷性,以及小型企业在大型企业压力下的生存挑战。这与**传统文化中强调的“和为贵”、“小而美”的理念形成对比。

英/日/德文翻译

英文翻译:Due to fierce market competition, some small bookstores are unable to obtain loans and struggle to survive.

日文翻译:激しい市場競争のため、一部の小さな書店は融資を受けることができず、生き残るのが難しい。

德文翻译:Aufgrund heftiger Marktkonkurrenz können einige kleine Buchhandlungen keine Kredite erhalten und haben Schwierigkeiten zu überleben.

翻译解读

  • 英文:强调了市场竞争的激烈性和小型书店的困境。
  • 日文:使用了“激しい”来表达激烈的竞争,同时“生き残るのが難しい”传达了生存的困难。
  • 德文:使用了“heftiger”来描述激烈的竞争,同时“Schwierigkeiten zu überleben”表达了生存的挑战。

上下文和语境分析

句子可能在讨论经济政策、商业环境或社会问题时被提及,强调小型书店在激烈市场竞争中的不利地位,可能引发对支持小型企业的政策讨论或社会关注。

相关成语

1. 【告贷无门】 告贷:向别人借钱。想借钱但没有地主借。指生活陷入困境。

相关词

1. 【一些】 表示数量少。犹一点; 表示不止一种或一次。

2. 【告贷无门】 告贷:向别人借钱。想借钱但没有地主借。指生活陷入困境。

3. 【小型】 属性词。体积或规模小的:~会议|~水利工程。

4. 【激烈】 (动作、言论等)剧烈:百米赛跑是一项很~的运动|大家争论得很~;(性情、情怀)激奋刚烈:壮怀~。

5. 【生存】 活着;活下去; 指在世的人; 存在; 生活。

6. 【难以】 不能﹔不易。

相关查询

振奋人心 振奋人心 振奋人心 振穷恤贫 振穷恤贫 振缨中朝 振穷恤贫 振缨中朝 振穷恤贫 振缨中朝

最新发布

精准推荐

余凉 屮字旁的字 衔枚疾走 黑字旁的字 腹中甲兵 盐司 福禄长久 屯粮积草 玉液金浆 南苑 草字头的字 包含盏的词语有哪些 脂开头的词语有哪些 力字旁的字 苛政猛于虎 父字头的字 暴悖

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词