百词典

时间: 2025-07-29 08:26:31

句子

她抱玉握珠,对每一本书都细心呵护。

意思

最后更新时间:2024-08-21 17:32:57

语法结构分析

句子“她抱玉握珠,对每一本书都细心呵护。”的语法结构如下:

  • 主语:她
  • 谓语:抱、握、呵护
  • 宾语:玉、珠、每一本书

这是一个陈述句,描述了主语“她”对物品(玉、珠、书)的细心态度。句子中使用了并列的动词“抱”和“握”,以及对书的具体动作“呵护”,形成了一种细腻的情感表达。

词汇学*

  • 抱玉握珠:这是一个比喻表达,意味着珍视贵重物品。在这里,“玉”和“珠”代表珍贵和美好的事物。
  • 细心呵护:表示非常小心地照顾,确保不受损害。

语境理解

这个句子可能在描述一个对书籍和珍贵物品有深厚情感的人。在特定的情境中,如图书馆、书房或个人收藏室,这样的描述可以传达出对知识和文化的尊重。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于赞美某人对书籍的热爱和尊重,或者描述一个人对珍贵物品的细心照料。它传达了一种温和、尊敬的语气。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她对每一本书都如同对待玉和珠一样细心。
  • 她的手中,书籍如同珍宝,被细心呵护。

文化与*俗

句子中的“抱玉握珠”可能源自传统文化中对珍贵物品的比喻。在文化中,玉和珠常常被视为吉祥和财富的象征。这个句子可能反映了一个人对知识和文化的珍视,类似于对物质财富的珍视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She holds the books with the care one would give to precious jade and pearls.
  • 日文翻译:彼女は本を大切な玉と珠のように丁寧に扱っている。
  • 德文翻译:Sie behandelt jedes Buch so sorgfältig, als handle es sich um kostbares Jade und Perlen.

翻译解读

在翻译中,“抱玉握珠”被解释为“对待珍贵物品的细心”,这保持了原句的比喻意义和文化内涵。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在描述个人图书馆、书店或文化活动的文章中,强调对书籍和知识的尊重和爱护。

相关成语

1. 【抱玉握珠】 比喻满腹经纶,富有才学。

相关词

1. 【呵护】 爱护;保护:~备至|~儿童。

2. 【抱玉握珠】 比喻满腹经纶,富有才学。

3. 【细心】 用心仔细、缜密细心观察|细心体会。

相关查询

昼伏夜行 昼伏夜行 昼伏夜行 昼伏夜行 昼乾夕惕 昼乾夕惕 昼乾夕惕 昼乾夕惕 昼乾夕惕 昼乾夕惕

最新发布

精准推荐

与世长存 一瓣香 三饥两饱 鱼简 讥谑 陈言务去 三点水的字 文字旁的字 页字旁的字 久经风霜 败鼓之皮 齐字旁的字 凭白无故 儿字旁的字 辐开头的词语有哪些 范水模山

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词