时间: 2025-06-29 21:57:53
我们在开展科学实验前,老师强调凡事预则立,不预则废,确保我们能够安全有效地完成实验。
最后更新时间:2024-08-12 12:03:00
这个句子描述了在进行科学实验之前,老师对学生们的提醒和指导。老师强调了准备工作的重要性,以确保实验的安全和有效性。这个情境通常出现在教育或科研环境中。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
英文翻译: Before conducting our scientific experiments, our teacher emphasized that preparation is the key to success and lack of it leads to failure, ensuring that we could complete the experiments safely and effectively.
日文翻译: 科学実験を行う前に、先生は「準備あるのみ立つ、無ければ廃る」と強調し、私たちが安全かつ効果的に実験を完了できるようにしました。
德文翻译: Bevor wir unsere wissenschaftlichen Experimente durchführten, betonte unser Lehrer, dass Vorbereitung der Schlüssel zum Erfolg ist und deren Fehlen zum Scheitern führt, um sicherzustellen, dass wir die Experimente sicher und effektiv abschließen konnten.
在翻译过程中,保持了原句的意思和强调的重点,即准备工作的重要性以及对实验安全和有效性的保证。
这个句子通常出现在教育或科研环境中,特别是在进行实验前的准备阶段。它强调了准备工作的重要性,以及对实验安全和有效性的保证。这种强调体现了对学生责任感和准备工作的重视,符合**教育文化中的价值观。
1. 【安全】 没有危险;平安:~操作|~地带|注意交通~。
2. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。
3. 【实验】 为了检验某种科学理论或假设而进行某种操作或从事某种活动;指实验的工作:做~|科学~。
4. 【开展】 使从小向大发展;使展开~批评与自我批评 ㄧ~科学技术交流活动; 从小向大发展植树造林活动已在全国~起来; 展览会开始展出一年一度的春节花展明天~; 开朗;开豁思想~。
5. 【强调】 特别着重或着重提出。
6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
7. 【效地】 献地。
8. 【确保】 切实保持或保证。
9. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。
10. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。