时间: 2025-07-29 16:48:04
演讲结束后，听众们云屯飙散，各自回家。
最后更新时间:2024-08-10 00:55:49
句子：“[演讲结束后，听众们云屯飙散，各自回家。]”
主语：听众们
谓语：云屯飙散，各自回家
宾语：无明显宾语
时态：一般过去时（表示动作发生在过去）
语态：主动语态
句型：陈述句
演讲：指公开的讲话或发言。
听众：指听演讲的人。
云屯飙散：形容人群迅速散开的样子。
各自：每个人自己。
回家：回到自己的家。
同义词：
英文翻译：After the speech, the audience dispersed like clouds and scattered, each returning home.
日文翻译：スピーチが終わった後、聴衆は雲のように散り散りになり、それぞれ家に帰った。
德文翻译：Nach der Rede zerstreuten sich die Zuhörer wie Wolken und verstreuten sich, jeder ging nach Hause.
重点单词：
翻译解读：这句话在不同语言中的翻译保持了原句的意思和场景，传达了演讲结束后听众的动态和分散的情况。
1. 【云屯飙散】 聚集如云，分散如风。形容来往迅疾。