时间: 2025-04-30 12:56:14
小明说他的自行车被偷了，但他无凭无据，警察没有立案。
最后更新时间:2024-08-22 23:44:24
主语：小明
谓语：说
宾语：他的自行车被偷了
间接宾语：但他无凭无据，警察没有立案
时态：一般过去时（“说”和“被偷了”）
语态：被动语态（“被偷了”）
句型：陈述句
英文翻译：Xiao Ming said his bicycle was stolen, but without any evidence, the police did not file a report.
日文翻译：小明は彼の自転車が盗まれたと言いましたが、証拠がないため、警察は**を記録しませんでした。
德文翻译：Xiao Ming sagte, dass sein Fahrrad gestohlen wurde, aber ohne Beweise hat die Polizei kein Verfahren eingeleitet.
重点单词：
翻译解读：句子在不同语言中的表达略有差异，但核心意思保持一致，即小明声称自行车被盗，但由于缺乏证据，警察没有立案。
1. 【无凭无据】 没有凭证和根据。