百词典

时间: 2025-04-30 02:19:15

句子

龙在神话中常常被描绘成张牙舞爪的模样。

意思

最后更新时间:2024-08-20 02:11:56

1. 语法结构分析

句子:“龙在神话中常常被描绘成张牙舞爪的模样。”

  • 主语:龙
  • 谓语:被描绘成
  • 宾语:张牙舞爪的模样
  • 状语:在神话中、常常

句子为陈述句,使用被动语态,时态为一般现在时。

2. 词汇学*

  • :神话中的生物,通常具有强大的力量和神秘的象征意义。
  • 神话:关于神和英雄的传说故事,反映了古代人们的信仰和价值观。
  • 描绘:用图画或文字来表现某物。
  • 张牙舞爪:形容猛兽或恶人凶狠的样子,这里指龙的形象。

同义词

  • 龙:巨龙、龙王
  • 神话:传说、传奇
  • 描绘:描述、刻画
  • 张牙舞爪:凶猛、狰狞

3. 语境理解

句子描述了龙在神话中的典型形象,这种形象通常与力量、威严和神秘感相关。在不同的文化中,龙的形象和象征意义可能有所不同,但普遍具有强大的象征意义。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于描述神话故事、讨论文化象征或解释艺术作品中的龙的形象。语气的变化可能会影响听者对龙形象的理解,例如,如果语气强调“常常”,则可能暗示这种形象的普遍性。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 神话中的龙通常被描绘成张牙舞爪的样子。
  • 在神话传说中,龙的形象往往是张牙舞爪的。
  • 龙在神话中常以张牙舞爪的形态出现。

. 文化与

龙在**文化中象征着吉祥、权力和尊贵,而在西方文化中,龙通常被视为邪恶和危险的象征。了解这些文化差异有助于更深入地理解句子中的龙的形象。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:Dragons are often depicted as ferocious and fierce in myths.

日文翻译:竜は神話ではしばしば牙を剥き、爪を立てた姿で描かれる。

德文翻译:Drachen werden in Mythen oft als zornig und wild dargestellt.

重点单词

  • depicted (英) / 描かれる (日) / dargestellt (德):描绘
  • ferocious (英) / 牙を剥き (日) / zornig (德):凶猛的
  • fierce (英) / 爪を立てた (日) / wild (德):凶狠的

翻译解读

  • 英文翻译强调了龙的凶猛和凶狠。
  • 日文翻译使用了“牙を剥き、爪を立てた”来具体描述龙的凶猛形象。
  • 德文翻译使用了“zornig und wild”来传达龙的凶猛和野性。

上下文和语境分析

  • 在讨论神话故事或文化象征时,这些翻译都能准确传达原文的意思。
  • 在不同的文化背景下,龙的象征意义可能有所不同,因此在翻译时需要考虑目标语言的文化背景。

相关成语

1. 【张牙舞爪】 张:张开;舞:挥舞。形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。

相关词

1. 【张牙舞爪】 张:张开;舞:挥舞。形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。

2. 【模样】 谓描摹形状情态。

3. 【神话】 关于神仙或神化的古代英雄的故事,是古代人民对自然现象和社会生活的一种天真的解释和美丽的向往;指荒诞的无稽之谈:这次大捷,打破了敌军不可战胜的~。

相关查询

如醉如梦 如醉如梦 如醉如梦 如醉如梦 如锥画沙 如锥画沙 如锥画沙 如锥画沙 如锥画沙 如锥画沙

最新发布

精准推荐

釒字旁的字 窃开头的词语有哪些 病字头的字 示字旁的字 黍字旁的字 应天顺民 亚开头的词语有哪些 骨卢槌 威重令行 亲知把臂 何郎傅粉 凤韶 马床 郎选 目字旁的字 起磨 无风作有 包含巷的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词