百词典

时间: 2025-04-30 11:49:58

句子

政府得知我们地区一谷不升的情况后,立即启动了紧急援助计划。

意思

最后更新时间:2024-08-07 21:32:38

语法结构分析

句子:“[政府得知我们地区一谷不升的情况后,立即启动了紧急援助计划。]”

  • 主语:政府
  • 谓语:得知、启动
  • 宾语:情况、紧急援助计划
  • 时态:一般过去时(得知、启动)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 政府:指国家或地方的行政机构。
  • 得知:获得信息或消息。
  • 我们地区:指说话者所在的区域。
  • 一谷不升:比喻粮食产量极低或完全没有。
  • 情况:指特定的**或状态。
  • 立即:马上,不拖延。
  • 启动:开始实施或执行。
  • 紧急援助计划:为应对紧急情况而制定的援助方案。

语境理解

  • 句子描述了政府在得知某个地区粮食产量极低的情况下,迅速采取行动,启动了紧急援助计划。
  • 这种情境可能发生在自然灾害、经济危机或其他导致粮食短缺的**后。

语用学分析

  • 句子传达了政府对民众困境的快速响应和责任感。
  • 使用“立即”强调了行动的迅速性,增强了信息的紧迫感和重要性。

书写与表达

  • 可以改写为:“在了解到我们地区粮食产量严重不足的情况后,政府迅速实施了紧急援助计划。”
  • 或者:“政府获悉我们地区粮食短缺的情况,立刻启动了援助计划。”

文化与*俗

  • “一谷不升”是一个比喻,源自**古代农业社会,反映了粮食在人们生活中的重要性。
  • 政府启动紧急援助计划体现了对民生的关注和应对危机的能力。

英/日/德文翻译

  • 英文:After learning about the situation where our region's grain production has plummeted, the government immediately initiated an emergency aid plan.
  • 日文:私たちの地域で穀物生産が激減している状況を知った政府は、直ちに緊急援助計画を立ち上げました。
  • 德文:Nachdem die Regierung von der Situation erfahren hatte, dass die Getreideproduktion in unserer Region stark zurückgegangen ist, startete sie sofort einen Notfallhilfeplan.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的紧迫感和政府的迅速反应。
  • 日文翻译使用了“直ちに”来强调立即性。
  • 德文翻译中的“stark zurückgegangen”准确表达了“一谷不升”的含义。

上下文和语境分析

  • 句子可能在讨论政府应对粮食危机的措施时出现。
  • 语境可能涉及农业政策、灾害管理或社会福利等方面。

相关成语

1. 【一谷不升】 指歉收。

相关词

1. 【一谷不升】 指歉收。

2. 【启动】 犹劳动,劳驾; 发动;开动。

3. 【地区】 指较大的区域范围沿海地区|发达地区; 中国省、自治区根据行政管理的需要划分的区域。包括若干个县、自治县、市。不是一级行政区域。设立行政公署,作为省、自治区人民政府的派出机关。20世纪80年代起,有些地区撤销,所管理的县、自治县、市改由地级市领导。

4. 【情况】 志趣,志向; 情谊,恩情; 情形; 犹体统; 情趣,兴致; 心情,情绪; 今亦特指军事上敌情的变化。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【援助】 支援;帮助。

7. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

8. 【紧急】 必须立即采取行动、不容许拖延的:~集合|~措施|~关头|任务~|战事~。

9. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤:利研~|五年~;做计划:先~一下再动手。

相关查询

回天之势 四马攒蹄 回天之势 四马攒蹄 回天之势 四马攒蹄 回天之势 四马攒蹄 回天之势 四马攒蹄

最新发布

精准推荐

妍皮不裹痴骨 暗无天日 遂心快意 门字框的字 覆瓶 衔涕 三夫之言 梳辫子 迤结尾的词语有哪些 禾结尾的词语有哪些 高字旁的字 两可 爻字旁的字 音步 页字旁的字 冥结尾的成语 彑字旁的字 隐结尾的成语 汤去三面

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词